Plus de titres de Jordan Ward
Description
Compositeur, chanteur : Jordan Ward
Producteur Exécutif, Producteur, Ingénieur Mixage : Lido
Producteur : Zach Ezzy
Producteur, Compositeur Parolier : Elie Rizk
Producteur : RISC
Ingénieur, ingénieur mixage : Michael Gove
Ingénieur : Eli Heisler
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Directeur artistique : Tim Glover
Coordinatrice et coordonnatrice : Alyssa Bautista
Coordonnateur et coordonnateur : Marlon Dobbins
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Compositeur parolier : David Sprecher
Compositeur et parolier : Peder Losnegård
Compositeur et parolier : Rico Schotman
Compositeur et parolier : Christopher Smith
Compositeur et parolier : Jermaine Paul
Paroles et traduction
Original
She's gotta be gamed up, man
She's gotta be bad
She's gotta have the game, man
She's gotta be bad, man
She's gotta be bad
Now any girl with me, she must be gamed up too
'Cause people play themselves
Don't stop making your bread just because you know I got you
That's how people play themselves
How many times you gon' fuck that bag up?
'Least you got a real one and got these hos mad
You gotta turn your passion to a hustle
Something to fall back when shit go bad
I been there, you don't want that
Crashing out with no brake pad
It turned me to a fucking savage
But I need someone to match me
It's not easy
Askin' why I chose this life, I must be crazy
Took a three-hour flight out to Vegas
The life is calling me
Come on
Now any girl with me, she must be gamed up too
'Cause people play themselves
Don't stop making your bread just because you know I got you
That's how people play themselves
How many times you gon' fuck that bag up?
La-la-la, la-la-la-la
How many times you gon' fuck that bag up?
This for all the girls
How many times you gon' fuck that bag up?
Working hard
You gotta turn your passion to a hustle
Come on
Yeah
Now, baby, please don't be confused
I wanna be providing for you in every way
But we're stronger when we lay our own foundations
That's the only reason I'm always outta state, baby
It's not easy
Asking why I chose this life, I must be crazy
Took a three-hour flight out to Vegas
So girl, be all you can be
Come on (yeah)
'Cause any girl with me, she must be gamed up too
'Cause people play themselves
Don't stop making your bread just because you know I got you
That's how people play themselves
How many times you gon' fuck that bag up?
You gotta turn your passion to a hustle
How many times you gon' fuck that bag up?
You gotta turn your passion to a hustle
Traduction en français
Elle doit être prête, mec
Elle doit être mauvaise
Elle doit avoir le jeu, mec
Elle doit être mauvaise, mec
Elle doit être mauvaise
Maintenant, n'importe quelle fille avec moi, elle doit aussi être prête à jouer
Parce que les gens jouent eux-mêmes
N'arrête pas de faire ton pain juste parce que tu sais que je t'ai eu
C'est comme ça que les gens se jouent
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
"Au moins, tu en as un vrai et tu as rendu ces putes en colère
Tu dois transformer ta passion en agitation
Quelque chose sur quoi se replier quand les choses tournent mal
J'y suis allé, tu ne veux pas de ça
S'écraser sans plaquette de frein
Ça m'a transformé en un putain de sauvage
Mais j'ai besoin de quelqu'un qui me corresponde
Ce n'est pas facile
Je demande pourquoi j'ai choisi cette vie, je dois être fou
J'ai pris un vol de trois heures pour Vegas
La vie m'appelle
Allez
Maintenant, n'importe quelle fille avec moi, elle doit aussi être prête à jouer
Parce que les gens jouent eux-mêmes
N'arrête pas de faire ton pain juste parce que tu sais que je t'ai eu
C'est comme ça que les gens se jouent
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
La-la-la, la-la-la-la
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
C'est pour toutes les filles
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
Travailler dur
Tu dois transformer ta passion en agitation
Allez
Ouais
Maintenant, bébé, s'il te plaît, ne sois pas confus
Je veux subvenir à tes besoins de toutes les manières
Mais nous sommes plus forts lorsque nous posons nos propres fondations
C'est la seule raison pour laquelle je suis toujours hors de l'état, bébé
Ce n'est pas facile
En demandant pourquoi j'ai choisi cette vie, je dois être fou
J'ai pris un vol de trois heures pour Vegas
Alors fille, sois tout ce que tu peux être
Allez (ouais)
Parce que n'importe quelle fille avec moi, elle doit aussi être prête à jouer
Parce que les gens jouent eux-mêmes
N'arrête pas de faire ton pain juste parce que tu sais que je t'ai eu
C'est comme ça que les gens se jouent
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
Tu dois transformer ta passion en agitation
Combien de fois tu vas foutre en l'air ce sac ?
Tu dois transformer ta passion en agitation