Plus de titres de Ado
Description
Parolier, Programmeur, Arrangeur, Producteur, Compositeur : NILFRUITS
Chanteur : Ado
Ingénieur mixage : Masashi Uramoto
Paroles et traduction
Original
失 くした色の代わり蛍光ランプ、蛍光ランプ。
紛い物だらけの時代じゃ光って見え る。
隠した方がいい、そこは知った方が、知った方が、どうしな いの？ 私でいられる。 明ける夜、また乱れた呼吸。
脱が したばかりの欲、運命の雨が熱を奪ってく。
咲き誇る花の 蜜を吸うだけの生命なんてどうかしていた。
羽の抜けた僕ら は挑むよ、不安前に。
張りぼてだけど孤独じゃないと 言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出 すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の目 が暖かいなら。 あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもいい。
痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そうと、そうと した後に血迷っても、辿り着く合図は末の音だ。
隠さないで手 を立て行け。
平 身 수가駆け込むメリーゴーラウンド、メリーゴーラウンド。
堂々巡り無機械じゃ騒げ の。 隠した方がいい、そう見捨てた方が、知ったことか。
曖昧 だった私も報われる。
誰もいない夜、だから 目立った呼吸。
自分が自分であることを忘れるようにいつも紡い でる。 咲き誇る花もいつか枯れる。
ただ一瞬一瞬は生き てたんだと気づく。
羽の抜けた僕 らは歩むか、不安ライドに。
張りぼてだけど孤独じ ゃないと言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の 目が暖かいから。
あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもい い。 痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そ うと、そうとした後に血迷っても、選び抜く両の目は曇らせない。
受け止めてた いもうですもう。 合図は末の音だ。
隠さないで手を立て行け。
彷徨って混ざり合って模様になっ た。 僕らは目の間違って貫いて輝く目の裏。
彷 徨って混ざり合って戻れない日々の段階。
もう今は紛い物じゃ ない証で引き合っているはずだ。
Traduction en français
Lampes fluorescentes pour remplacer les couleurs perdues.
À une époque pleine de fausses choses, ça a l’air brillant.
Il vaut mieux le cacher, il vaut mieux savoir, que ferais-tu si tu savais ? Je peux être moi. À l’aube de la nuit, ma respiration redevient irrégulière.
Le désir que je viens de décoller, la pluie du destin, m'enlève ma chaleur.
Il y avait quelque chose qui n'allait pas dans le fait que la vie se contentait de sucer le nectar des fleurs épanouies.
Nous qui avons perdu nos ailes, nous relèverons le défi, avant même de nous inquiéter.
C'est normal de dire que vous n'êtes pas seul même si vous êtes couvert de papier. Tout ce que vous avez à faire est de couper et de relier le cœur qui évite l’avenir et le cœur qui le désire.
Même si mon sang gonfle lorsque j'essaie de sauter, si le soleil brille chaleureusement sur moi, je n'abandonnerai pas. Vous n'êtes pas obligé d'écouter les paroles qui vous rejettent ou les voix qui vous craignent.
Vous n'avez pas besoin de connaître le cœur pour diviser ou partager la douleur.
Même si vous essayez de vous enfuir, essayez de vous enfuir, puis fuyez, le son de la fin est le signal que vous atteindrez votre destination.
Ne le cachez pas, levez les mains.
Un manège, un manège.
Ce serait bruyant de circuler sans machines. Il vaut mieux le cacher, il vaut mieux l'abandonner, tu sais ?
Même si j'étais vague, j'ai été récompensé.
La nuit, quand il n'y a personne, je remarque un souffle perceptible.
Je fais toujours tourner les choses pour oublier que je suis moi-même. Même les fleurs en pleine floraison finiront un jour par se faner.
Je viens de réaliser que j'étais en vie à chaque instant.
Sans nos ailes, soit nous marchons, soit nous partons en balade anxieuse.
C'est normal de dire que même si vous êtes couvert de papier, vous n'êtes pas seul. Tout ce que vous avez à faire est de couper et de relier le cœur qui évite l’avenir et le cœur qui le désire.
Même si j'essayais de sauter, et que j'essayais de le faire, mon sang gonflerait, mais je n'ai pas abandonné parce que les yeux brillants du soleil étaient chauds.
Vous n'êtes pas obligé d'écouter les paroles qui vous rejettent ou les voix qui vous craignent. Vous n'avez pas besoin de connaître le cœur pour diviser ou partager la douleur.
Même si vous essayez de vous enfuir, ou si vous essayez de le faire, même si vous êtes à court de sang, vos yeux ne s'assombriront jamais.
Je l'ai accepté. Le signal est le son à la fin.
Ne le cachez pas, levez les mains.
Ils erraient et se mélangeaient pour former un motif. Nous sommes le dos de nos yeux qui brille à travers nos yeux.
Errance : L'étape des jours où vous errez et vous mélangez et ne pouvez pas revenir en arrière.
À présent, ils devraient mener des enquêtes fondées sur la preuve qu'il ne s'agit pas d'un faux.