Plus de titres de キャンディーズ
Paroles et traduction
Original
春 一 番が掃除したてのサッシの窓に、ほこ りの渦を踊らせてます。
机、本箱、運び出された荷物の跡は 、畳の色がそこだけ若いわ。
お引越しのお見舞い返しもすまないうち に、またですね。
罠にかかった うさぎみたいいやだわあな たすすだらけ。
おかしくって涙が出そう。
ワン・ツー・スリー、あの三叉路でワン・ツー・ス リー、軽く手を振り私たち、お別 れなんですよ。
ダンスの影で心細げに迷子になっ た、ハートのエースが出てきましたよ。
おかしなものね、忘れた頃に見つかるなん て、まるで青春の思い出そのもの。
お引越し のお見舞い返 しも今度は二人、目つぶつね。
何年 経っても年下の人いやだ わシャツで顔拭いて。
おかしくって涙が出そ う。
一・二・三、三つ数えて一・二・三 、見つめ合ったら私たち、お 別れなんですね。
お引 越しのお見舞い返しは微笑みにして、届 けます。
優しい悪魔 と住み慣れた部屋それでは鍵が 逆さまよ。
おかしくって涙が出そう。
アンド・トラ、三歩目からはアンド・ト ラ、それぞれの道私たち、歩い ていくんですね。
歩いて いくんですね。
Traduction en français
Printemps Un tourbillon de poussière danse sur les fenêtres à guillotine fraîchement nettoyées.
La couleur des tatamis sur le bureau, les bibliothèques et les restes de bagages transportés est plus jeune.
Je vous verrai bientôt avant de pouvoir vous dire au revoir après votre déménagement.
Tu es comme un lapin pris au piège. Vous êtes plein de trucs.
C'est drôle et ça me fait pleurer.
Un, deux, trois, à cette intersection à trois voies, un, deux, trois, nous nous sommes dit au revoir.
Voici l'As de Cœur, perdu dans l'ombre de la danse.
C'est étrange, retrouver quelque chose au moment où on l'oublie, c'est comme un souvenir de jeunesse.
Cette fois, ils ont tous deux fermé les yeux pour exprimer leur sympathie après le déménagement.
Peu importe le nombre d’années qui se sont écoulées, je n’aime toujours pas les jeunes. Essuyez-vous le visage avec votre chemise.
C'est drôle et j'ai les larmes aux yeux.
Un, deux, trois, nous nous sommes regardés en comptant jusqu'à trois, un, deux, trois, puis nous nous sommes dit au revoir.
Nous vous enverrons un sourire pour vous répondre lors de votre déménagement.
Dans la pièce où je vivais avec un gentil diable, la clé est renversée.
C'est drôle et ça me fait pleurer.
À partir de la troisième étape, nous parcourons nos propres chemins.
J'y vais à pied.