Plus de titres de キャンディーズ
Description
Sortie le : 1977-12-05
Paroles et traduction
Original
や っ とその気が変して、帰ってくればいいかと、ある人が 言う。
黙の押し問答。
背中つついたのは冷た い風だったかな。
そう、あの人は裸で教えてくれる。
微笑み合わせてくれ る。
抱きしめ てくれてくれる。 そう、いつはしくじった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
朝から黒い着直して、詰まったままでいなよと、ある人が 言う。
またため 息のアンコール。
眉毛こすったのは冷たい 雨だったかな。
そう、あの人はこっちゃを命もくれる。 たまに抜けてくれる。
腕の中包んでくれる。
そう、いつはしく じった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
Traduction en français
Quelqu'un m'a demandé si je pouvais simplement changer d'avis et revenir.
Un débat silencieux.
Je suppose que c'était le vent froid qui m'a frappé le dos.
Oui, cette personne vous apprendra nu.
Ils me sourient.
Il me serre dans ses bras. Oui, il fut un temps où j'échouais.
Tomber amoureux. Oui, il fut un temps où j'échouais. Tomber amoureux.
Quelqu'un m'a dit de changer de vêtements noirs le matin et de rester bourré.
Un autre rappel soupirant.
Je pense que c'est la pluie froide qui m'a frotté les sourcils.
Oui, cette personne m'a aussi donné la vie. Parfois, ça échappe.
Il vous enveloppera dans ses bras.
Oui, cette fois-là, j'ai échoué.
Tomber amoureux. Oui, il fut un temps où j'échouais. Tomber amoureux.