Plus de titres de キャンディーズ
Description
Sortie le : 2013-03-26
Paroles et traduction
Original
夕 焼けが胸の奥を染めます。
あな たの手紙がにじん でなぜか読めません。
私の幼い片思い、さよならさよならす るのね。 するのね。
忘れてみせ るわ。
そうよ、今日からはもう恋に恋 をしてた私じゃないのよ。
あなたには好きな人がいたの ね。
私は知らずに会うた びいつもはしゃいだの。
あな たの写真を飾ったり、おそろいセーター編ん だり。 編んだり。
思い出脱ぎ捨 てそうよ、変わるのよ。
もう恋に恋 をしてた私じゃないのよ。 忘れてみせるわ。
そうよ 、今日からはもう恋に恋をして た私じゃないのよ。
Traduction en français
Le coucher de soleil colore les profondeurs de mon cœur.
Votre lettre est si floue que je ne peux pas la lire pour une raison quelconque.
Au revoir, mon amour non partagé d'enfance. C'est ce que vous faites.
Je te ferai oublier.
C'est vrai, à partir d'aujourd'hui, je ne suis plus la même personne qui était amoureuse de l'amour.
Tu avais quelqu'un que tu aimais, n'est-ce pas ?
Chaque fois que nous nous rencontrions sans nous connaître, nous étions toujours excités.
Affichez vos photos et tricotez des pulls assortis. Tricot.
Laissons tomber nos souvenirs, nous changerons.
Je ne suis plus la même personne dont j'étais amoureux. Je te ferai oublier.
C'est vrai, à partir d'aujourd'hui, je ne suis plus la même personne qui était amoureuse de l'amour.