Plus de titres de Parker McCollum
Description
Chanteur, compositeur et parolier : Parker McCollum
Chanteur de fond : Adam Wright
Chanteuse de fond : Aubrie Sellers
Producteur : Frank Liddell
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Eric Masse
Deuxième ingénieur du son : Joey Stanca
Deuxième ingénieur du son : Anna Lise Liddell
Ingénieur supplémentaire : Mai Leisz
Ingénieur mastering : Stephen Marcussen
Coordonnatrice de production : Brittany Hamlin
Compositeur et parolier : Hillary Lindsey
Compositeur et parolier : Liz Rose
Compositeur parolier : Lori McKenna
Paroles et traduction
Original
Big old fancy house, bunch of fancy cars.
Your perfume on the pillowcase, two swimming pools in the yard.
Flowers on the windowsill looking like they're about to die.
Yeah, this big old empty house is just eating me alive.
Well, I thought you would be the one to kill me, guess it's true.
I can't live with your memory, what do I do?
I thought that I could live without you and I lied.
Yeah, this big old empty house is just eating me alive.
Can't walk out the door now, devil's got the key.
He's the only one besides God who knows why you quit loving me.
The walls are closing in now, get to talking late at night.
Yeah, this big old empty house is just eating me alive.
Well,
I thought you would be the one to kill me, guess it's true.
I can't live with your memory, what do I do? I thought that I could live without you and
I lied.
Well, I thought you would be the one to kill me, guess it's true.
I can't live with your memory, what do I do? I thought that I could live without you and
I lied.
Yeah, this big old empty house is just eating me alive.
Yeah, this big old empty house is just eating me alive.
Big old fancy house, bunch of fancy cars.
Traduction en français
Une grande vieille maison de luxe, un tas de voitures de luxe.
Votre parfum sur la taie d'oreiller, deux piscines dans la cour.
Des fleurs sur le rebord de la fenêtre qui semblent sur le point de mourir.
Ouais, cette grande vieille maison vide est en train de me manger vivante.
Eh bien, je pensais que c'est toi qui me tuerais, je suppose que c'est vrai.
Je ne peux pas vivre avec ta mémoire, que dois-je faire ?
Je pensais que je pourrais vivre sans toi et j'ai menti.
Ouais, cette grande vieille maison vide est en train de me manger vivante.
Je ne peux pas sortir maintenant, le diable a la clé.
Il est le seul, à part Dieu, à savoir pourquoi tu as arrêté de m'aimer.
Les murs se referment maintenant, parlons tard dans la nuit.
Ouais, cette grande vieille maison vide est en train de me manger vivante.
Eh bien,
Je pensais que c'est toi qui me tuerais, je suppose que c'est vrai.
Je ne peux pas vivre avec ta mémoire, que dois-je faire ? Je pensais que je pourrais vivre sans toi et
J'ai menti.
Eh bien, je pensais que c'est toi qui me tuerais, je suppose que c'est vrai.
Je ne peux pas vivre avec ta mémoire, que dois-je faire ? Je pensais que je pourrais vivre sans toi et
J'ai menti.
Ouais, cette grande vieille maison vide est en train de me manger vivante.
Ouais, cette grande vieille maison vide est en train de me manger vivante.
Une grande vieille maison de luxe, un tas de voitures de luxe.