Plus de titres de Kobi Cantillo
Plus de titres de PARDOPARDO
Description
Chanteur : Kobi Cantillo
Chanteur : PARDOPARDO
Producteur : Oliver Kid
Ingénieur mixage : Lewis Pickett
A&R : Carolina Zaccardi Canela
Compositeur et parolier : Oliver Niño
Compositeur et parolier : Abraham David Kantillo
Compositeur et parolier : Raúl Ponce
Compositeur Parolier : Loiniel Pacheco
Compositeur et parolier : Juan Fernando Pardo Arana
Compositeur et parolier : Mariano Monzón
Paroles et traduction
Original
Si sientes que en tu mundo se apagó la luz, flaca, está dentro de ti.
Yo sé que nadie lo ha intentado más que tú y eso me llena de impotencia.
Pero aquí tienes mis hombros pa' que llores si te hace falta, si te hace falta.
No tienes que estar donde no te valoren, no te hace falta. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, voy a estar, ar.
Yo sé que puedes sola, pero déjame te cuido.
Yo quiero estar pa' ti como tú has estado conmigo. Lo tuyo es mío y viceversa, hasta con enemigos.
Lo más cabrón es que solo me siento así contigo.
Pero, baby, si me dejas, yo por ti llego a Nueva York en bicicleta.
Déjame quererte donde más te han lastimado, no importa lo que pase, yo me quedo a tu lado.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, ar, ar.
No vayas a dejar que nadie te quite el brillo.
Tú mi princesa, yo me encargo de hacer castillos. Puedes lograr lo que tú quieras, yo estoy convencido.
Que tengas un mal día no es que todo esté perdido.
Bésame, que te quiero mostrar que yo siempre voy a estar.
Cuando se te olvide que eres una estrella, te lo voy a recordar. A veces el mundo es tan falso, que no entiende que tú seas tan real.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, voy a -estar, ar. -Under King.
Baby, abrázame, que te vo'a curar. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Baby, abrázame, que te vo'a curar, yeah. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Baby, abrázame, que te vo'a curar. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Si sientes que en tu mundo se apagó la luz, flaca, está dentro de ti.
Traduction en français
Si tu as l'impression que la lumière s'est éteinte dans ton monde, maigre, elle est en toi.
Je sais que personne n’a essayé plus que toi et cela me remplit d’impuissance.
Mais là tu as mes épaules pour que tu puisses pleurer si tu en as besoin, si tu en as besoin.
Vous n’êtes pas obligé d’être là où vous n’êtes pas valorisé, vous n’en avez pas besoin. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, c'est juste une tempête et ça va passer, ar, ar. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, jusqu'à ce que le soleil se lève, je le serai, je le serai, ar.
Je sais que tu peux le faire seul, mais laisse-moi prendre soin de toi.
Je veux être pour toi comme tu l'as été avec moi. Ce qui est à toi est à moi et vice versa, même avec des ennemis.
Le plus dur, c'est que je ne ressens cela qu'avec toi.
Mais, bébé, si tu me le permets, j'irai à New York en vélo pour toi.
Laisse-moi t'aimer là où tu as été le plus blessé, quoi qu'il arrive, je reste à tes côtés.
Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, c'est juste une tempête et ça va passer, ar, ar. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, jusqu'à ce que le soleil se lève, je vais être, ar, ar.
Ne laissez personne vous enlever votre éclat.
Toi ma princesse, je suis chargée de faire des châteaux. Vous pouvez réaliser tout ce que vous voulez, j’en suis convaincu.
Ce n’est pas parce que vous passez une mauvaise journée que tout est perdu.
Embrasse-moi, je veux te montrer que je serai toujours là.
Quand tu oublies que tu es une star, je te le rappelle. Parfois, le monde est tellement faux qu’il ne comprend pas que vous êtes si réel.
Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, c'est juste une tempête et ça va passer, ar, ar.
Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Parfois, c'est normal de se sentir mal, jusqu'à ce que le soleil se lève, je le serai, je le serai, ar. -Sous le roi.
Bébé, tiens-moi, je vais te guérir. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Bébé, serre-moi dans mes bras, je vais te guérir, ouais. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Bébé, tiens-moi, je vais te guérir. Bébé, tiens-moi, je vais te guérir.
Si tu as l'impression que la lumière s'est éteinte dans ton monde, maigre, elle est en toi.