Plus de titres de Kuba Wasylkowski
Plus de titres de Jakub Zaron
Description
Publié le : 2026-01-23
Paroles et traduction
Original
Dwieście lewym pasem, bo jutro jest nieważne.
W aucie trzeszczy basem, bo dorosłem w hałasie. I choć za kierownicą, to jestem jak pasażer.
Mój tętno ciągle skacze i czuję, że coś znaczę. Kurs na Berni, na rejwy, w piwnicy mijam LED-y.
Z obcymi wnikam w błędy, nagle rzygon na krawężnik.
Lubię tracić wciąż kontrolę, lubię, gdy mnie szarpią nerwy, bo czuję się najgorzej, kiedy czuję się bezpieczny.
Oglądam gangi, chociaż wstydzę się zagadać.
Mam zioło z recepty, choć potrzeba mi lekarza. Chciałbym być bezwzględny, a się czuję jak ofiara.
Lubię zapach deszczy, gdy jest brudno i jest farta.
Po socialach brak zapachu, a ten small talk nie ma smaku. Nie słyszałem dawno płaczu, nie czułem dawno strachu.
Na rowerze zawsze w kasku, więc gazuję w manualu, bo mam w sobie wilka, który nie chce już xanaxu. Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
W mojej szkole podcinali sobie żyły i patrzyli, jak wypływa sok życia. Ból to moja biblia od przedszkola jak w
Simsach, więc nie dziwię się chłopakom, że chcą wyjść z Matriksa i się tworzy seksmisja.
O intymnych chwilach pierwszy raz gadałem w księdze, a w tle w Stanach na winylach w Rostach z rodzinkami Bell. Od pandemii ciągle kaszle, a dziad wciąż o
LGBT. To jest absurdalne, więc nie szukaj sensu w moim świecie.
Teraz bym kupił nawet czas w second handzie, bo jedynie mnie kusi martwy biały królik w sali
Express. Kiedy w kawalerce kończę butelkę, patrzę na Messenger.
Całkowite wypalenie, picie, otoczenie staje charakterem. Stoję w spodniach baggy, w ręce trzymam matchę.
Nagle jestem trendy, będąc anty, to jest żartem.
Patrzę na setki didżeji, to przyszli wędkarze. Jestem dokładnie tym samym co poprzednie generacje.
Potrzebuję prawdziwej ciszy. Głodzić swoje ego, kiedy głośno krzyczy.
Zawsze i przed sobą jestem całkiem pojedynczy. Moich oczu strach nie dotyczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy. Potrzebuję adrenaliny.
Jestem jak pies urwany ze smyczy. Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny.
W moich oczach iskry od zniczy.
Traduction en français
Deux cents sur le couloir de gauche, car demain n'a pas d'importance.
Les basses crépitent dans la voiture car j'ai grandi avec le bruit. Et même si je suis au volant, je suis comme un passager.
Mon rythme cardiaque continue d'augmenter et j'ai l'impression que je compte. En route vers Berne, pour les émeutes, je passe devant des lumières LED dans le sous-sol.
Je fais des erreurs avec des inconnus et du coup je vomis sur le trottoir.
J'aime perdre le contrôle tout le temps, j'aime quand mes nerfs tremblent, parce que je me sens le plus mal quand je me sens en sécurité.
Je regarde les gangs, même si je suis gêné d'en parler.
J'ai de l'herbe sur ordonnance, mais j'ai besoin d'un médecin. J'aimerais être impitoyable, mais je me sens victime.
J'aime l'odeur de la pluie quand elle est sale et misérable.
Il n’y a pas d’odeur après les réseaux sociaux et ces bavardages n’ont aucun goût. Je n'ai pas entendu pleurer depuis longtemps, je n'ai pas ressenti de peur depuis longtemps.
Je porte toujours un casque lorsque je fais du vélo, donc j'utilise la pédale d'accélérateur manuelle parce que j'ai un loup en moi qui ne veut plus de Xanax. J'ai besoin d'adrénaline. Je suis comme un chien sans laisse.
Quand personne ne voit, je suis autodestructeur. Il y a des étincelles de bougies dans mes yeux.
J'ai besoin d'adrénaline. Je suis comme un chien sans laisse.
Quand personne ne voit, je suis autodestructeur. Il y a des étincelles de bougies dans mes yeux.
Dans mon école, ils se coupaient les poignets et regardaient couler le jus de la vie. La douleur est ma bible depuis la maternelle comme dans
Les Sims, donc je ne suis pas surpris que des gars veuillent sortir de Matrix et qu'une mission sexuelle se crée.
J'ai parlé de moments intimes pour la première fois dans un livre, et en fond sonore aux Etats-Unis sur des vinyles dans Rosty avec la famille Bell. Il tousse constamment depuis la pandémie, et grand-père tousse toujours...
LGBT. C'est absurde, alors ne donnez pas de sens à mon monde.
Maintenant, je gagnerais même du temps dans une brocante, car la seule chose qui me tente, c'est le lapin blanc mort dans la pièce.
Exprimer. Quand je finis une bouteille dans mon studio, je regarde Messenger.
Burnout complet, consommation d'alcool, l'environnement devient un personnage. Je suis debout dans un pantalon ample, tenant du matcha à la main.
Du coup je suis tendance, être anti c'est une blague.
Je regarde des centaines de DJ, ce sont de futurs pêcheurs. Je suis exactement le même que les générations précédentes.
J'ai besoin d'un vrai silence. Affamez votre ego quand il crie à haute voix.
Toujours et devant moi, je suis complètement célibataire. Il n'y a aucune peur à mes yeux.
J'ai besoin d'adrénaline. Je suis comme un chien sans laisse.
Quand personne ne voit, je suis autodestructeur. Il y a des étincelles de bougies dans mes yeux. J'ai besoin d'adrénaline.
Je suis comme un chien sans laisse. Quand personne ne voit, je suis autodestructeur.
Il y a des étincelles de bougies dans mes yeux.