Plus de titres de El Nino
Description
Producteur : Spectru
Compositeur : El Niño
Auteur : El Nino
Paroles et traduction
Original
. . .
Probabil știi cum ne-a fost și la greu. Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Lumea nu vede câte sacrificii tre' să faci.
Își gaura binoclu' și văd doar când intră banii-n saci.
Habar n-au cât tre' să tragi, cât alergi pentru un vis, câte nopți nedormite, câte stele ți s-au stins.
Mereu l-ați scris sufletu' deschis larg și când e furtună în aba te vrea pe tine catarg.
Strigă-n casă și pe stradă, numai tu știi ce înseamnă, dar ei văd doar oamenii din fața scenei când te aclamă.
Te pun într-o ramă mare, îți dau valoare de moment și dacă ai greșit o dată, toarnă peste ea ciment. Câte lacrimi ai vărsat când n-aveai nicio putere?
Habar n-au ei, tot ce știu îi c-ai făcut mare avere.
Nu știu inima ce-și cere atunci când suferi în tăcere. Sunt cu miile ce văd că totul e lapte și miere.
N-acceptă nicio durere printre zâmbetele largi. Sunt multe momente-n care habar n-ai ce o să te faci.
Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Drumu' până la succes îl faci din nou cu ochii închiși, dar dacă pici să știi că-i grav, li se rupe dacă mai miști.
Toți au tupeu și păreri, nu mai zic de bețe-n roate, dar și sentimentu-i tare să le arăți tu că se poate.
Când văd firmele pe tine, auru' și ce conduci, sar hienele de nu știi încotro s-o mai apuci.
Ai respect pe unde te duci, dar n-o să te iubească toți.
Așa că ori îți iei drancan, ori te îndurezi cu bagabont. Succes!
Băgați-ai pula-n el, ce zdrantă te-a făcut de cap și-acum crezi că duci cea mai tare viață.
Mă întreb dacă a meritat să lupți cu morile de vânt pentru atâtea chestii care nu merg cu tine-n pământ.
Faci măte, dar nu le ajung, vor ce nu li se cuvine.
Dai în stânga, dai în dreapta, dar tot lor nu le convine. Zici că au dus greu cu tine când stătea să cadă ceru'. Ce să vezi?
Au -prins tupeu, pun la-ndoială caracteru'. -Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Ce-am în suflet nu crezi?
Traduction en français
. . .
Vous savez probablement à quel point c'était dur pour nous. Aujourd’hui, tout le monde a des opinions et trop de gens sont stupides.
Le chemin du succès amène aussi des larmes, il amène aussi des progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau. Vous ne croyez pas ce que j'ai dans mon cœur ! Cela apporte aussi des larmes, cela apporte aussi du progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau.
Le monde ne voit pas combien de sacrifices vous devez faire.
Il fouillait ses jumelles et je ne vois que quand l'argent rentre dans les sacs.
Ils n'ont aucune idée de tout ce qu'il faut photographier, de combien de temps il faut courir pour rêver, combien de nuits blanches, combien d'étoiles se sont éteintes.
Vous l'avez toujours écrit avec une âme grande ouverte et quand il y a une tempête dans l'aba, il veut que vous soyez le mât.
Criez dans la maison et dans la rue, vous seul savez ce que cela signifie, mais ils ne voient les gens devant la scène que lorsqu'ils vous acclament.
Ils vous mettent dans un grand cadre, vous donnent une valeur momentanée et si vous faites une erreur une fois, ils versent du ciment dessus. Combien de larmes as-tu versées alors que tu n’avais plus de force ?
Ils n’en ont aucune idée, tout ce qu’ils savent, c’est que vous leur avez fait fortune.
Je ne sais pas ce que demande le cœur quand on souffre en silence. Il y en a des milliers qui voient que tout est lait et miel.
Il n'accepte aucune douleur entre les grands sourires. Il y a de nombreux moments où vous n’avez aucune idée de ce que vous allez faire.
Vous savez probablement à quel point c'était dur pour nous.
Aujourd’hui, tout le monde a des opinions et trop de gens sont stupides.
Le chemin du succès amène aussi des larmes, il amène aussi des progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau. Vous ne croyez pas ce que j'ai dans mon cœur ! Cela apporte aussi des larmes, cela apporte aussi du progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau.
Sur le chemin du succès, on recommence les yeux fermés, mais si tu tombes tu sais que c'est grave, ils se cassent si tu bouges encore.
Tout le monde a des idées et des opinions, je ne parle pas de bâtons dans les roues, mais c'est aussi un sentiment formidable de leur montrer que c'est possible.
Quand les entreprises vous voient, l'or, et ce que vous dirigez, les hyènes sautent parce que vous ne savez pas par où commencer.
Vous êtes respecté partout où vous allez, mais tout le monde ne vous aimera pas.
Alors soit vous vous enivrez, soit vous l'acceptez. Succès!
Baise-le, quel gâchis il a fait de toi et maintenant tu penses que tu vis la meilleure vie.
Je me demande si cela valait la peine de lutter contre les moulins à vent pour tant de choses qui ne vous accompagnent pas dans le sol.
Vous faites des imbéciles, mais cela ne leur suffit pas, ils veulent ce qu'ils ne méritent pas.
Vous tournez à gauche, vous tournez à droite, mais cela ne leur convient toujours pas. Vous dites qu’ils ont eu du mal avec vous quand le ciel était sur le point de nous tomber. Que voir ?
Ils se sont fait prendre, je remets en question leur caractère. - Tu sais probablement à quel point c'était dur pour nous.
Aujourd’hui, tout le monde a des opinions et trop de gens sont stupides.
Le chemin du succès amène aussi des larmes, il amène aussi des progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau. Vous ne croyez pas ce que j'ai dans mon cœur ! Cela apporte aussi des larmes, cela apporte aussi du progrès.
Vous ne voyez pas les sacrifices, vous voyez seulement l'argent et ce que je porte sur ma peau.
Qu'est-ce qu'il y a dans mon cœur, tu ne crois pas ?