Plus de titres de Spice
Description
Compositeur parolier : Grace Hamilton
Producteur du studio : Spice Official Ent
Paroles et traduction
Original
QOD. Clear the way for the new me. Five, four, three, two, one.
Lights, camera, action! I'm pretty, classy, giving rich. Chic, snatched, the level switched.
Opulent, poised, elite, stylish. Allure, couture, it's giving lavish.
Uh, wait, let me cook, get a plate, get a cup. I ate this up like a sweet syrup.
I just shitted on hoes, tell 'em flush that up. I'm the head honcho, so I stay coined up.
Me no see no gyal a road weh a out-dress me.
Dem no full up with no fashion and no style like me. Check me clothes and my shoes, check me jewelry, brie.
When me walk, everybody haffi look pon me.
One gyal pon the app- -Mm-hmm. -A me that.
Stay broke forever, coulda -never me that. -You a must know.
Me see nuff gyal a chat, dem a man need the yacht, but I coulda, I coulda waan the -rat bat. -Get that.
Ooh, I'm living in my soft girl era. My S-O-F-T era.
-That's the beat. -Soft girl, soft girl era, soft girl.
Cheers to the new version of me. I don't give a F who don't like me. A me upgrade,
I mud my enemy. Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the
TV. I know you watch me like you wanna be me. I know you, I know you wanna be me.
I know you watch me like you wanna be me.
I'm living unapologetic 'cause a nuff of -dem no get it. -Hey.
A do competition, then you flop, that's pathetic.
-Uh-huh. -Good energy a follow me, me magnetic.
Me house aesthetic, pretty face, that's genetic.
I got a house everywhere, -multiple acres. -Oh, wow!
I just closed again, mad my haters. Double back, new digit wire transfers.
I only focus on serial numbers. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
Sipping on cocktail on a yacht, bougie. Maison Margiela, Chanel with Fendi.
In a different country, lobster, sushi. I'm just saying, they all be cosplaying.
I'm a real top shelf, there's no underlaying. Grab a blue croc Birkin 'cause I stay working.
Let they keep lurking 'cause I know it's hurting. Ooh, I'm living in my soft girl era.
My -S-O-F-T era. -That's the beat.
Soft girl, soft girl era, soft girl. Cheers to the new version of me.
I don't give a F who don't like me. A me upgrade, I mud my enemy.
Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the TV.
-Come on. -I know you watch me like you wanna be me.
I know you, I know you wanna be me. I know you watch me like you wanna be me.
I've changed a lot, I don't do mediocrity. I no longer hang with minority.
Money goals, that's my priority. No gyal can style me, just some clarity!
Traduction en français
QOD. Ouvrez la voie au nouveau moi. Cinq, quatre, trois, deux, un.
Lumières, caméra, action ! Je suis jolie, classe, je donne riche. Chic, arraché, le niveau a changé.
Opulent, équilibré, élitiste, élégant. Allure, couture, c'est donner du somptueux.
Euh, attends, laisse-moi cuisiner, prendre une assiette, prendre une tasse. J'ai mangé ça comme un sirop sucré.
J'ai juste chié sur des putes, dis-leur de tirer ça. Je suis le grand patron, donc je reste inventé.
Je ne vois pas de fille sur une route qui me surhabille.
Ils ne sont pas rassasiés, sans mode et sans style comme moi. Vérifiez-moi mes vêtements et mes chaussures, vérifiez-moi mes bijoux, brie.
Quand je marche, tout le monde me regarde.
Une fille sur l'application- -Mm-hmm. -Un moi ça.
Rester fauché pour toujours, pourrais-je - jamais moi ça. -Vous devez le savoir.
Je ne vois rien discuter, cet homme a besoin du yacht, mais je pourrais, je pourrais vouloir la chauve-souris. - Prends ça.
Ooh, je vis à l'époque des filles douces. Mon époque S-O-F-T.
-C'est le rythme. -Fille douce, époque fille douce, fille douce.
Bravo à la nouvelle version de moi. Je m'en fous de ceux qui ne m'aiment pas. Une mise à niveau pour moi,
J'embrouille mon ennemi. Marcher dans ma douce énergie de fille. Alors voici la télécommande, surveillez le
La télévision. Je sais que tu me regardes comme si tu voulais être moi. Je te connais, je sais que tu veux être moi.
Je sais que tu me regardes comme si tu voulais être moi.
Je vis sans excuse parce que je ne comprends pas. -Hé.
Faire de la compétition, puis tu échoues, c'est pathétique.
-Euh-huh. -Bonne énergie à me suivre, moi magnétique.
L'esthétique de ma maison, mon joli visage, c'est génétique.
J'ai une maison partout, plusieurs hectares. -Oh, wow !
Je viens de refermer, en colère contre mes haters. Double retour, virements électroniques à nouveaux chiffres.
Je me concentre uniquement sur les numéros de série. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
En sirotant un cocktail sur un yacht, bougie. Maison Margiela, Chanel avec Fendi.
Dans un autre pays, du homard, des sushis. Je dis juste qu'ils font tous du cosplay.
Je suis une vraie étagère haut de gamme, il n'y a pas de sous-couche. Prends un Birkin croco bleu parce que je continue à travailler.
Laissez-les continuer à se cacher parce que je sais que ça fait mal. Ooh, je vis à l'époque des filles douces.
Mon époque -S-O-F-T. -C'est le rythme.
Fille douce, époque fille douce, fille douce. Bravo à la nouvelle version de moi.
Je m'en fous de ceux qui ne m'aiment pas. Une mise à niveau de moi, j'embrouille mon ennemi.
Marcher dans ma douce énergie de fille. Alors voici la télécommande, regarde la télé.
-Allez. -Je sais que tu me regardes comme si tu voulais être moi.
Je te connais, je sais que tu veux être moi. Je sais que tu me regardes comme si tu voulais être moi.
J'ai beaucoup changé, je ne fais pas la médiocrité. Je ne traîne plus avec la minorité.
Les objectifs financiers, c'est ma priorité. Aucune fille ne peut me coiffer, juste un peu de clarté !