Plus de titres de Sammy Virji
Plus de titres de Spice
Plus de titres de Flowdan
Description
Compositeur, parolier, ingénieur du son, producteur, programmeur de percussions: Sammy Virgi
Ingénieur du son, producteur vocal: Laconic
Ingénieur de mastering, ingénieur du son: Kevin Granger
Compositeur, parolier, chanteur: Spice
Chanteur, compositeur, parolier: Flowdan
Paroles et traduction
Original
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Watch out
Boom style, right mood
Gyal dem there, so we must make a move
Pull up at ya dance in a convoy of coupes
Everyone raise a glass and salute for your troops
Big dargs, everything blessed with my crew
Big tune, gyal dem wriggle and groove
Nuff a them say what I say, but I do what I do
'Cause I'm outside gwarning for true
Billing up a zoot and a vibe, my yute
I'm in a function, I don't know about curfew
Badman riddim and a few gyal tune
That's the pattern, you know we can't lose, so we move
Billing up a zoot and a vibe, my yute
I'm in a function, I don't know about curfew
Badman riddim and a few gyal tune
Yo, selector, better match that mood
Simon says you do as I say
I just wanna lead you astray
Drink and party all night and day
Call me happy right now, like me just get paid
Oh, it's a vibe for me
Everything feel right for me
Make me rock to the bass and the beat of the drum
And I whine up my waist and I dip and go down, hey
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
I'm having the time of my life when you see me come through
Pure excitement, me and my crew
Ain't nobody can do what I do
Queen inna this and me look brand new
Me come from whinning tradition
Hot inna di place like a transmission
Dancing like it's an occupation, hey
Check mi levels of mi situation
Yo, they get hype when they see me come through (hey)
Check the profile, everything brand new (hey)
Fresh from the shirt to the shoes, you know how we do
Champagne and Gorilla Glue
Selector pon decks, run riddim and tune
No bumbahole test with me and my crew
When the gyaldems there and the dons in the room
Yo, selector, better match that mood
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Traduction en français
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur...
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur...
Attention
Style boom, bonne humeur
Gyal est là, donc nous devons faire un pas
Arrêtez-vous pour danser dans un convoi de coupés
Tout le monde lève un verre et salue vos troupes
Gros gars, tout est béni avec mon équipage
Big tune, gyal dem se tortille et groove
Nuff, ils disent ce que je dis, mais je fais ce que je fais
Parce que je suis dehors et je garantis que c'est vrai
Facturant un zoot et une ambiance, mon yute
Je suis en fonction, je ne connais pas le couvre-feu
Badman riddim et quelques airs de gyal
C'est le schéma, tu sais qu'on ne peut pas perdre, alors on bouge
Facturant un zoot et une ambiance, mon yute
Je suis en fonction, je ne connais pas le couvre-feu
Badman riddim et quelques airs de gyal
Yo, sélecteur, tu ferais mieux de correspondre à cette humeur
Simon dit que tu fais ce que je dis
Je veux juste t'égarer
Boire et faire la fête toute la nuit et toute la journée
Appelez-moi heureux maintenant, comme si je viens d'être payé
Oh, c'est une ambiance pour moi
Tout me semble bien
Fais-moi rocker au son de la basse et au rythme du tambour
Et je gémis jusqu'à ma taille et je plonge et je descends, hé
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur...
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur...
Je passe le moment de ma vie quand tu me vois arriver
De l'excitation pure, moi et mon équipe
Personne ne peut faire ce que je fais
Reine Inna, ça et moi avons l'air tout neufs
Je viens d'une tradition pleurnicharde
Chaud dans un endroit comme une transmission
Danser comme si c'était une occupation, hé
Vérifiez les niveaux de ma situation
Yo, ils sont excités quand ils me voient arriver (hé)
Vérifiez le profil, tout est neuf (hé)
Fraîchement de la chemise aux chaussures, vous savez comment nous faisons
Champagne et Gorilla Glue
Sélecteur de ponts pon, exécutez des riddim et réglez
Pas de test de conneries avec moi et mon équipe
Quand les gyaldems sont là et les enfilés dans la pièce
Yo, sélecteur, tu ferais mieux de correspondre à cette humeur
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Tu ferais mieux de correspondre à mon humeur
En ce moment, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur...
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, correspond à mon humeur
Correspond à mon humeur, je veux être impoli
Correspond à mon humeur, je veux être impoli