Plus de titres de Yukimi
Description
Producteur : Björn Yttling
Ingénieur mixage : Gustav Lindelöw
Ingénieur mastering : Henke Jonsson
Compositeur : Björn Yttling
Compositeur, parolier : Yukimi Nagano
Paroles et traduction
Original
A devil in your smile.
You took me for a ride.
How can I explain? I'll soon be washed away.
Every night and every day, how I long for you to stay.
When I shatter, when I've wasted all the way. . .
Distant star, no one knows if it's near or far.
No one knows it might crush me so hard.
When I go, watch me fall to the ground and be gone.
I know when in your grin, a heart that you can spin.
Break it, take it all, tapping at the ball.
Every night and every day, how I long for you to stay.
When I shatter, when I lose it all, I know. . .
Distant star, no one knows if it's near or far. No one knows it might crush me so hard.
When I go, watch me fall to the ground, fall to the ground and be gone.
Distant star, no one knows if it's near or far. No one knows it might crush me so hard. When
I go, watch me fall to the ground and be gone.
Distant star, no one knows if it's near or far. No one knows it might crush me so hard. When
I go, watch me fall to the ground, fall to the ground and be gone.
Traduction en français
Un diable dans ton sourire.
Tu m'as emmené faire un tour.
Comment puis-je expliquer? Je serai bientôt emporté.
Chaque nuit et chaque jour, comme j'aspire à ce que tu restes.
Quand je me brise, quand j'ai perdu tout le chemin. . .
Étoile lointaine, personne ne sait si elle est proche ou lointaine.
Personne ne sait que cela pourrait m'écraser si fort.
Quand je pars, regarde-moi tomber au sol et partir.
Je sais quand dans ton sourire, un cœur que tu peux faire tourner.
Cassez-le, prenez-le tout en tapant sur le ballon.
Chaque nuit et chaque jour, comme j'aspire à ce que tu restes.
Quand je me brise, quand je perds tout, je sais. . .
Étoile lointaine, personne ne sait si elle est proche ou lointaine. Personne ne sait que cela pourrait m'écraser si fort.
Quand je pars, regarde-moi tomber au sol, tomber au sol et partir.
Étoile lointaine, personne ne sait si elle est proche ou lointaine. Personne ne sait que cela pourrait m'écraser si fort. Quand
J'y vais, regarde-moi tomber par terre et partir.
Étoile lointaine, personne ne sait si elle est proche ou lointaine. Personne ne sait que cela pourrait m'écraser si fort. Quand
J'y vais, je me regarde tomber au sol, tomber au sol et partir.