Plus de titres de Tuğçe Kandemir
Description
Producteur, interprète associé, chant : Tuğçe Kandemir
Compositeur, parolier : Yalçın Topyanak
Ingénieur mixage : Fedai Tayyar
Paroles et traduction
Original
Çok ağladım arkandan, hiç görmedin halimi.
Anlatmaya gerek yok, zaten anlamadın derdimi. Delirmişim aşkından, gözüm kör oldu dilim lâl.
Yaşananlar anlamsız, sanki sükutu bir hayal.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin ulan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Çok ağladım arkandan, hiç görmedin halimi.
Anlatmaya gerek yok, zaten anlamadın derdimi. Delirmişim aşkından, gözüm kör oldu dilim lâl.
Yaşananlar anlamsız, sanki sükutu bir hayal.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin ulan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Traduction en français
J'ai tellement pleuré dans ton dos, tu ne m'as jamais vu.
Inutile de t'expliquer, de toute façon tu n'as pas compris mon problème. Je suis devenue folle de ton amour, mes yeux sont devenus aveugles et ma langue est muette.
Ce qui s’est passé n’a aucun sens, c’est comme un rêve silencieux.
Je suis coincé dans un sentiment, je cherche.
J'ai perdu cette jeunesse. Bon sang, je l'aime tellement !
Il a dévasté mon cœur.
Je suis coincé dans un sentiment, je cherche.
J'ai perdu cette jeunesse. Bon sang, je l'aime tellement !
Il a dévasté mon cœur.
J'ai tellement pleuré dans ton dos, tu ne m'as jamais vu.
Inutile de t'expliquer, de toute façon tu n'as pas compris mon problème. Je suis devenue folle de ton amour, mes yeux sont devenus aveugles et ma langue est muette.
Ce qui s’est passé n’a aucun sens, c’est comme un rêve silencieux.
Je suis coincé dans un sentiment, je cherche.
J'ai perdu cette jeunesse. Bon sang, je l'aime tellement !
Il a dévasté mon cœur.
Je suis coincé dans un sentiment, je cherche.
J'ai perdu cette jeunesse. Bon sang, je l'aime tellement !
Il a dévasté mon cœur.
Je suis coincé dans un sentiment, je cherche.
J'ai perdu cette jeunesse. Bon sang, je l'aime tellement !
Il a dévasté mon cœur.