Plus de titres de Ber
Description
Ingénieur, ingénieur mixage : Brad Hale
Ingénieur mastering : Antony Ryan
Producteur : Rob Milton
Compositeur : Rob Milton
Compositeur : Berit Dybing
Paroles et traduction
Original
You there
You with the cheekbones and the long hair
Excuse me, can I park here?
Right on your lips just like a cold beer
She's selling seashells and sex appeal under the lavender skies
It's all working out for you
Congratulations
You don't have to try
Don't act so cool, boy
Get your ass up and dance
Let's shoot some pool
Then babe you might get your chance
When they kick us out
Oh yeah, we'll just kick it back
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Baby (baby)
Take me to Venice
We'll get ice cream
Think I'm your flavour
Come and try me (try me)
Everything's sweeter
When you hold me
She's selling soda and SPF under the pastel pink skies (skies)
It's all working out for you
Congratulations
You don't have to try
Don't act so cool, boy
Get your ass up and dance
Let's shoot some pool
Then babe you might get your chance
When they kick us out
Oh yeah, we'll just kick it back
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Yeah
Traduction en français
Toi là
Toi avec les pommettes et les cheveux longs
Excusez-moi, puis-je me garer ici ?
Directement sur tes lèvres, comme une bière fraîche
Elle vend des coquillages et du sex-appeal sous le ciel lavande
Tout s'arrange pour toi
Félicitations
Tu n'es pas obligé d'essayer
N'agis pas si cool, mon garçon
Lève ton cul et danse
Tirons un peu de billard
Alors bébé tu pourrais avoir ta chance
Quand ils nous expulsent
Oh ouais, nous allons juste y revenir
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Bébé (bébé)
Emmène-moi à Venise
Nous aurons de la glace
Je pense que je suis ta saveur
Viens et essaie-moi (essaye-moi)
Tout est plus doux
Quand tu me tiens
Elle vend du soda et du SPF sous le ciel rose pastel (ciel)
Tout s'arrange pour toi
Félicitations
Tu n'es pas obligé d'essayer
N'agis pas si cool, mon garçon
Lève ton cul et danse
Tirons un peu de billard
Alors bébé tu pourrais avoir ta chance
Quand ils nous expulsent
Oh ouais, nous allons juste y revenir
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Ouais