Plus de titres de The Format
Description
Chant, guitare, compositeur, parolier : Nate Ruess
Guitare, Compositeur, Parolier : Sam Means
Basse, claviers, ingénieur de mixage, producteur : Brendan O'Brien
Batterie : Matt Chamberlain
Ingénieur mixage : Kyle Stevens
Ingénieur de mastering : Billy Joe Bowers
Compositeur et parolier : Nate Ruess
Compositeur et parolier : Sam Means
Paroles et traduction
Original
Did you wait for blood?
Did you throw away the bottle cap?
Did you clean up the mess by the stairs?
There's a place that I love
But I swallowed all my cigarettes
It's a shame what we lost in the flood
Sometimes I get a little bit depressed
Sometimes I get, oh-whoa
Sometimes I get a little bit depressed
Oh-oh-oh, hey!
I was caught up in the craze
Shedding fabric, holding doors open for demons
Just to make it to the stage
'Til I got knocked straight in the head
Singing, "Hallelujah, this was never the bed
I intended to make"
Every handshake's worth a play
If you want, you can just walk away
All you gotta do is pay
Every handshake's worth a play
All you gotta do is pay
Every handshake's worth a play
Sometimes I get a little bit depressed
Sometimes I get, oh-whoa
Sometimes I get a little bit depressed
Oh-oh-oh, hey!
Sometimes I get a little bit depressed
Sometimes I get, oh-whoa
Sometimes I get a little bit depressed
Oh-oh-oh, hey!
Oh-oh-oh, hey!
Oh-oh-oh, hey!
Oh-oh-oh, hey!
Oh-oh-oh, hey!
Okay
Traduction en français
As-tu attendu du sang ?
Avez-vous jeté le bouchon de la bouteille ?
Avez-vous nettoyé les dégâts près des escaliers ?
Il y a un endroit que j'aime
Mais j'ai avalé toutes mes cigarettes
C'est dommage ce que nous avons perdu dans l'inondation
Parfois je suis un peu déprimé
Parfois je reçois, oh-whoa
Parfois je suis un peu déprimé
Oh-oh-oh, hé !
J'ai été pris dans l'engouement
Perdre du tissu, garder les portes ouvertes aux démons
Juste pour monter sur scène
Jusqu'à ce que je reçoive un coup direct à la tête
Chantant "Alléluia, ça n'a jamais été le lit
J'avais l'intention de faire"
Chaque poignée de main vaut le détour
Si tu veux, tu peux simplement t'en aller
Tout ce que tu as à faire c'est payer
Chaque poignée de main vaut le détour
Tout ce que tu as à faire c'est payer
Chaque poignée de main vaut le détour
Parfois je suis un peu déprimé
Parfois je reçois, oh-whoa
Parfois je suis un peu déprimé
Oh-oh-oh, hé !
Parfois je suis un peu déprimé
Parfois je reçois, oh-whoa
Parfois je suis un peu déprimé
Oh-oh-oh, hé !
Oh-oh-oh, hé !
Oh-oh-oh, hé !
Oh-oh-oh, hé !
Oh-oh-oh, hé !
D'accord