Plus de titres de ILLIT
Description
Publié le : 2024-10-28
Paroles et traduction
Original
You know what? Not even God can stop me
I'll like you
I'm a diamond, 너무 소중한 내 마음은
너를 볼 때 빛나, I can't (I can't), I can't stop myself (myself)
Am I selfish? 눈치 없는 네 맘 대신
지금 이 설렘이 훨씬 (훨씬) 더 내겐 소중해 (소중해)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 'cause I wanna
너란 아이는 make me higher, 널 웃기면
웃을까? 어떨까? 이상하게 볼까?
상상만으로 난, oh, cherish my love
If you, if you, if you love me or not
궁금해 너의 맘, 고민은 3초만 난 my way (way)
네 맘은 두 번째, 내 각오가 첫 번째
절대 끝까지 지켜, 내 감정 (감정)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 'cause I wanna
Cherish 이 설렘, 넌 cherry on top
Cherish 내 욕심이 원해, you're mine
알쏭달쏭 너의 표정에 괜히 불타올라
무조건 직진할래
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 'cause I wanna
I'm a diamond, 너무 소중한 내 마음은
너를 향해 빛나, 네게 건네 줄거야
Traduction en français
Vous savez quoi? Même Dieu ne peut pas m'arrêter
je t'aimerai
Je suis un diamant, 너무 소중한 내 마음은
너를 볼 때 빛나, je ne peux pas (je ne peux pas), je ne peux pas m'arrêter (moi-même)
Suis-je égoïste ? 눈치 없는 네 맘 대신
지금 이 설렘이 훨씬 (훨씬) et 더 내겐 소중해 (소중해)
Garçon, je chéris mon amour (mon amour)
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour
Oh, mon béguin, c'est tout mon souhait
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, tu dois
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour (mon amour)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 parce que je veux
너란 아이는 me rend plus haut, 널 웃기면
Et toi ? Et toi ? Et qu'est-ce que c'est ?
상상만으로 난, oh, chéris mon amour
Si toi, si toi, si tu m'aimes ou pas
궁금해 너의 맘, 고민은 3초만 난 à ma façon (à ma manière)
네 맘은 두 번째, 내 각오가 첫 번째
절대 끝까지 지켜, 내 감정 (감정)
Garçon, je chéris mon amour (mon amour)
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour
Oh, mon béguin, c'est tout mon souhait
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, tu dois
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour (mon amour)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 parce que je veux
Chéris 이 설렘, 넌 cerise sur le gâteau
Chéris 내 욕심이 원해, tu es à moi
알쏭달쏭 너의 표정에 괜히 불타올라
무조건 직진할래
Garçon, je chéris mon amour (mon amour)
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour
Oh, mon béguin, c'est tout mon souhait
빛이 나는 이 설렘은 못 참지, 협조해줘, tu dois
Ch-ch-ch-ch-chérie mon amour (mon amour)
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
날 말릴 순 없을걸
하느님도 두 손 두 발 들었지, 좋아해 parce que je veux
Je suis un diamant, 너무 소중한 내 마음은
너를 향해 빛나, 네게 건네 줄거야