Plus de titres de Thales Lessa
Plus de titres de Luan Pereira
Plus de titres de Guilherme & Benuto
Description
Productrice exécutive : Ana Carolina Barbosa Pires Nicaretta
Claviers, Percussions : Blener Maycom
Producteur : Blener Maycom
Inconnu : Eduardo Camargo
Ingénieur mastering : Emilinho
Ingénieur mixage : Emilinho
Chant : Guilherme et Benuto
Assistante A&R : Herika Marinho
Guitare, Guitarra : Jimmy Oliveira
Producteur exécutif : Karol Pires
Accordéon : Léo Lima
Voix : Luan Pereira
Responsable A&R : Luciana Costa
Direction A&R : Marcos Kilzer
Guitare, Guitarra : Romario Bento
Basse : Taffbass
Chant : Thalès Lessa
Batterie, percussions : Vini Gilmar
Compositeur, parolier : De Ângelo
Compositeur, parolier : Diego Silveira
Compositeur, parolier : Lari Ferreira
Compositeur, Parolier : Thales Lessa
Paroles et traduction
Original
Ei, ai
Mais umas três vindas dessa na minha cama
Cê não sai da minha vida mais
Cê capricha demais (vem, vem, vem)
Essa mordidinha que cê dá aí no final do beijo
Não é coisa de solteiro fazer
Cê tá me deixando louco
E eu vou te contar por que (vem!)
Quando cê me beija assim, nossa!
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Quando cê me beija assim, nossa!
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Chega a mão pra cima e grita
Ei, ei, tchá-tchá-tchá
Explodiu
Ah, moleque
Tá lotado, hein? (Vamo)
Essa mordidinha que cê dá aí no final do beijo
Não é coisa de solteiro fazer
Cê tá me deixando louco
E eu vou te mostrar por que
Quando cê me beija assim (vai arrochando)
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
E quando cê me beija assim, nossa!
Quando cê me olha assim, nossa!
E quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a (coça)
(Vai você, vai)
E quando cê me beija assim, nossa! (E aí?)
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
E quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Nossa, nossa! (É sucesso!)
Que isso, hein? (Nossa)
Faz barulho quem gostou, Thales Lessa!
Guilherme Peduto e Luan Pereira!
Que mistura, hein? Nossa, pelo amor (Nossa Senhora)
Traduction en français
Hé, aï
Mais umas trois vindas dessa na minha cama
Cê não sai da minha vida mais
Cê capricha demais (vem, vem, vem)
Essa mordidinha que cê dá aí no final do beijo
Não é coisa de solteiro fazer
Cê tá me deixando louco
E eu tu te contar por que (vem!)
Quando cê me beija assim, nossa!
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Quando cê me beija assim, nossa!
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Chega a mão pra cima e grita
Ei, ei, tchá-tchá-tchá
Explodiu
Ah, molécule
Tu es parti, hein ? (Vamo)
Essa mordidinha que cê dá aí no final do beijo
Não é coisa de solteiro fazer
Cê tá me deixando louco
E eu tu te montreras pour que
Quando cê me beija assim (vai arrochando)
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Et quando cê me beija asim, noussa!
Quando cê me olha assim, nossa!
E quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a (coça)
(Vai você, vai)
Et quando cê me beija asim, noussa! (E aí?)
Quando cê me olha assim, nossa!
Quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
E quando cê sorri pra mim de costa
O dedin' de pôr aliança chega a coça
Nossa, nossa! (C'est réussi !)
Qu'est-ce que c'est, hein ? (Nossa)
Faz barulho quem gostou, Thalès Lessa !
Guilherme Peduto et Luan Pereira !
Quelle brume, hein ? Nossa, pelo amor (Nossa Senhora)