Plus de titres de Moa Rivera
Plus de titres de Jerry Rivera
Description
Publié le : 2026-01-16
Paroles et traduction
Original
Ay, qué lío el que ese día ambos tuvimos.
Misma hora, mismo lugar, en la misma pista por ella los dos corrimos.
Es evidente que está complicada la situación, sabes que ya no hay más solución que. . .
comenzar una disputa para ver quién de los dos es que se gana esa mujer, conquistando su belleza y su querer.
Vamos a de una vez por todas resolver. En la carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas.
Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos competir.
Me acelera con su movimiento, acechando el momento perfecto para clavarte una mirada y dejarte su huella marcada.
Ella en la pista es bien peligrosa y le da fiebre cada vez que prendo mi motora.
Yo no creo en santos ni en esas cosas, pero cualquier día yo te hago mi diosa. Ella nos tiene aquí, así, locos por sus encantos.
Y ella nos tiene aquí, así, en un duelo enfrentándonos.
Y ella nos tiene aquí, así, tratando de encontrar su rastro.
Y ella nos deja aquí, así, haciendo de todo pa' ganar.
Esta carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas. Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos a competir.
La carrera.
-La carrera.
-Dámela verde, baby, voy sin freno y sin -barrera. -La carrera.
Ay, mi corazón se acelera y aquí en la pista en Puerto Rico ganará tu amigo y yo.
Yo le hago lo que a ella le gusta, lo que le gusta es en la pista, porque yo me sé -todas sus curvas. -La carrera.
Y mírame, yo tengo la receta secreta pa' llevarla hasta la meta.
Mami, ¡wuh!
Es Edwa y con Jerry Rivera. ¡Sí!
En la carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas.
Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos a competir.
¡Oh!
Traduction en français
Oh, quel gâchis nous avons tous les deux eu ce jour-là.
Au même moment, au même endroit, sur la même piste, nous avons couru tous les deux.
Il est évident que la situation est compliquée, vous savez qu’il n’y a pas d’autre solution. . .
lancez une dispute pour voir lequel des deux gagnera cette femme, conquérant sa beauté et son amour.
Résolvons-le une fois pour toutes. Pendant la course, laissez la piste être la courbe de vos hanches.
Je suis excité quand il me donne l’avantage, mais je tombe droit dans son piège.
En course, elle nous maintient sur les freins et accélère, mais ici personne ne va abandonner, car elle a obligé deux amies à concourir.
Il m'accélère avec son mouvement, attendant le moment idéal pour te regarder et te marquer de son empreinte.
Elle est très dangereuse sur la piste et donne de la fièvre à chaque fois que je démarre mon moteur.
Je ne crois pas aux saints ou à des choses comme ça, mais chaque jour, je fais de toi ma déesse. Elle nous tient ici, comme ça, fous de ses charmes.
Et elle nous met ici, comme ça, en duel, face à face.
Et elle nous a ici, comme ça, essayant de retrouver sa trace.
Et elle nous laisse là, comme ça, à tout faire pour gagner.
Cette course, et laissez la piste être la courbe de vos hanches. Je suis excité quand il me donne l’avantage, mais je tombe droit dans son piège.
En course, elle nous maintient sur les freins et accélère, mais ici personne ne va abandonner, car elle a obligé deux amies à concourir.
La course.
-La course.
-Donne-le-moi vert, bébé, j'y vais sans freins et sans barrière. -La course.
Oh, mon cœur s'emballe et ici, sur la piste de Porto Rico, ton ami et moi allons gagner.
Je fais ce qu'elle aime, ce qu'elle aime, c'est sur la piste, car je connais toutes ses courbes. -La course.
Et regardez-moi, j'ai la recette secrète pour aller jusqu'au bout.
Maman, whoah !
C'est Edwa et avec Jerry Rivera. Ouais!
Pendant la course, laissez la piste être la courbe de vos hanches.
Je suis excité quand il me donne l’avantage, mais je tombe droit dans son piège.
En course, elle nous maintient sur les freins et accélère, mais ici personne ne va abandonner, car elle a obligé deux amies à concourir.
Oh!