Plus de titres de Iskander Moon
Description
Guitare basse : Hanne Vandekerckhove
Batterie : Renzo Rijn
Guitare : Iskander Moens
Chant principal : Iskander Moens
Ingénieur mixage : Jasper Maekelberg
Guitare à pédale en acier : Reinhard Vanbergen
Piano : Iskander Moens
Producteur : Iskander Moens
Compositeur : Iskander Moens
Paroles et traduction
Original
It's the aching beauty
It's the pain and regret
It's the words you gave me
On the day we met
Now my words are empty
Like a far-away vision
And I try to resist it
I'm smiling through the tears
As I stand in the moment
I see millionaires float
They got too much to say
I let them sign
I can swallow
I am blessed with the moments
I am back, got my gold
It's in my hands
Cuz you told me
To be friends
Can you hold me?
Lonely days will come
I'll see you when it's done
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
(I know the feeling)
I hear the violins play
It's been a long time
Pour me some red wine
Lonely days will come
I'll see you when it's done
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I know the feeling
I know the feeling
I know the feeling
Ah, I know the feeling
Mm
Traduction en français
C'est la beauté douloureuse
C'est la douleur et le regret
Ce sont les mots que tu m'as donnés
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Maintenant mes mots sont vides
Comme une vision lointaine
Et j'essaie d'y résister
Je souris à travers les larmes
Alors que je me tiens en ce moment
Je vois des millionnaires flotter
Ils ont trop de choses à dire
je les laisse signer
je peux avaler
Je suis béni avec les moments
Je suis de retour, j'ai mon or
C'est entre mes mains
Parce que tu me l'as dit
Être amis
Peux-tu me tenir ?
Les jours solitaires viendront
Je te verrai quand ce sera fait
Je dois le voir de mes propres yeux
Pas de surprise
Et plus de mensonges
Ouais, je connais ce sentiment
Je dois le voir de mes propres yeux
Pas de surprise
Et plus de mensonges
Ouais, je connais ce sentiment
(je connais ce sentiment)
J'entends les violons jouer
Ça fait longtemps
Verse-moi du vin rouge
Les jours solitaires viendront
Je te verrai quand ce sera fait
Je dois le voir de mes propres yeux
Pas de surprise
Et plus de mensonges
Ouais, je connais ce sentiment
Je dois le voir de mes propres yeux
Pas de surprise
Et plus de mensonges
Ouais, je connais ce sentiment
Je connais le sentiment
Je connais le sentiment
Je connais le sentiment
Ah, je connais ce sentiment
Mm