Plus de titres de Lamb of God
Description
Basse, Compositeur : John Campbell
Interprète associé : Agneau de Dieu
Ingénieur de mastering, tous instruments, ingénieur, producteur, ingénieur de mixage : Josh Wilbur
Compositeur, Guitare : Mark Morton
Chant : D. Randall Blythe
Tous les instruments, guitare : Willie Adler
Batterie : Art Cruz
Compositeur, parolier : David Randall Blythe
Compositeur : William Adler
Ingénieur : Kyle McAulay
Ingénieur adjoint : Will Beasley
Ingénieur adjoint : Steve Ornest
Paroles et traduction
Original
I,
I am the chaos. I am the voice you cannot hear.
Strife and betrayal, I am a warrior to name.
In a life more worse than death, I am the thief that steals your breath.
You would know me by a different name. I am the watcher outside the frame.
I am the bringer of the truth from which you run into oblivion!
I, I am your fear. I am the sight you cannot see.
Plagues, devastation, I am a plague mentality.
In an age of conspiracy, I am the face of your tyranny.
You would know me by a different name. I am the watcher outside the frame.
I am the bringer of the truth from which you run into oblivion.
The bringer of the truth from which you run into oblivion.
Suppression!
Aggression!
Oh, retreating into a well-polished lie, you turn away while the burning your eyes.
Suppression, aggression, when fiction and real life collide.
You would know me by a different name. I am the watcher outside the frame.
I am the bringer of the truth from which you run into oblivion.
The bringer of the truth from which you run, accepting everything you've done, into oblivion!
Traduction en français
Moi,
Je suis le chaos. Je suis la voix que vous ne pouvez pas entendre.
Conflits et trahisons, je suis un guerrier à nommer.
Dans une vie pire que la mort, je suis le voleur qui vous coupe le souffle.
Vous me connaîtriez sous un nom différent. Je suis l'observateur en dehors du cadre.
Je suis le porteur de la vérité à partir de laquelle vous courez vers l'oubli !
Moi, je suis ta peur. Je suis le spectacle que vous ne pouvez pas voir.
Fléaux, dévastation, je suis une mentalité de peste.
À l’ère du complot, je suis le visage de votre tyrannie.
Vous me connaîtriez sous un nom différent. Je suis l'observateur en dehors du cadre.
Je suis le porteur de la vérité à partir de laquelle vous courez vers l'oubli.
Le porteur de la vérité d'où vous courez vers l'oubli.
Suppression!
Agression!
Oh, en vous retirant dans un mensonge bien poli, vous vous détournez en vous brûlant les yeux.
Suppression, agression, quand fiction et réalité se heurtent.
Vous me connaîtriez sous un nom différent. Je suis l'observateur en dehors du cadre.
Je suis le porteur de la vérité à partir de laquelle vous courez vers l'oubli.
Le porteur de la vérité d'où vous fuyez, en acceptant tout ce que vous avez fait, vers l'oubli !