Plus de titres de Master Peace
Description
Producteur : Dan Carey
Scénariste : Dan Carey
Scénariste : Peace Okezie
Paroles et traduction
Original
Be happy
Don't worry
That's a lie and I know it is
And people got a lot of shit on their plate
And making mistakes and I know
I know I see the light
So much time and I wanna know
That I can see
That everything is left for me
I gotta wake up
I gotta wake up
'Cause I fuck it up all the time
Fuck it up all the time (fuck it up all the time, fuck it up all the time)
This time
Fuck!
Yeah
Yeah
Yeah
ADHD got hold on me
Unqualified with no degree
Kicked out of school for being a little shit
And I know that I'm gonna make a fuck of it
You should probably get out of bed
You said you wouldn't be mean
You said, "It gets in my head"
Ah, you're so extreme
But I gotta wake up
I gotta wake up
Get it through my mind
Before I
Fuck it up all the time
(Reckon you just wanna be mean)
Fuck it up all the time
(I just need a escape)
Fuck it up all the time
(I just live in a dream)
Yeah, I wanna be paid
('Cause I gotta wake up)
Like you wouldn't believe
(I gotta wake up)
Yeah, I fuck it up all the time
Fuck it up all the time
(Reckon you just wanna relate)
Fuck it up all the time
(Reckon you just wanna be mean)
Fuck it up all the time
(I just need an escape) this time
(I just live in a dream)
The time
Yeah
Because I need you here with me
We can fuck it up together
We can fuck it up together
We can fuck it up together
We can fuck it up together
Fuck it up all the time
(Yeah, you just wanna relate)
Fuck it up all the time
(Reckon you just wanna be mean)
Fuck it up all the time
(I still need an escape)
(I just live in a dream)
We'll fuck it up, girl
Fuck it up
We'll fuck it up, girl
Fuck it up
We'll fuck it up all the time
(Reckon you just wanna relate)
Fuck it up all the time
(Reckon you just wanna be mean)
Fuck it up all the time
(I just need an escape)
Fuck it up, yeah
(I just live in a dream)
Yeah
Oh yeah
Traduction en français
Soyez heureux
Ne t'inquiète pas
C'est un mensonge et je sais que c'est le cas
Et les gens ont beaucoup de merde dans leur assiette
Et faire des erreurs et je sais
Je sais que je vois la lumière
Tellement de temps et je veux savoir
Que je peux voir
Que tout est laissé pour moi
je dois me réveiller
je dois me réveiller
Parce que je merde tout le temps
Merde tout le temps (merde tout le temps, merde tout le temps)
Cette fois
Putain !
Ouais
Ouais
Ouais
Le TDAH s'est emparé de moi
Non qualifié et sans diplôme
Expulsé de l'école parce que j'étais une petite merde
Et je sais que je vais m'en foutre
Tu devrais probablement sortir du lit
Tu as dit que tu ne serais pas méchant
Tu as dit : "Ça me vient à la tête"
Ah, tu es si extrême
Mais je dois me réveiller
je dois me réveiller
Passe-le dans mon esprit
Avant que je
Merde tout le temps
(Je pense que tu veux juste être méchant)
Merde tout le temps
(J'ai juste besoin d'une évasion)
Merde tout le temps
(Je vis juste dans un rêve)
Ouais, je veux être payé
(Parce que je dois me réveiller)
Comme si tu ne croirais pas
(Je dois me réveiller)
Ouais, je merde tout le temps
Merde tout le temps
(Je pense que tu veux juste raconter)
Merde tout le temps
(Je pense que tu veux juste être méchant)
Merde tout le temps
(J'ai juste besoin d'une évasion) cette fois
(Je vis juste dans un rêve)
Le temps
Ouais
Parce que j'ai besoin de toi ici avec moi
Nous pouvons tout foutre ensemble
Nous pouvons tout foutre ensemble
Nous pouvons tout foutre ensemble
Nous pouvons tout foutre ensemble
Merde tout le temps
(Ouais, tu veux juste raconter)
Merde tout le temps
(Je pense que tu veux juste être méchant)
Merde tout le temps
(J'ai encore besoin d'une évasion)
(Je vis juste dans un rêve)
On va tout foutre en l'air, fille
Merde
On va tout foutre en l'air, fille
Merde
Nous allons tout foutre en l'air tout le temps
(Je pense que tu veux juste raconter)
Merde tout le temps
(Je pense que tu veux juste être méchant)
Merde tout le temps
(J'ai juste besoin d'une évasion)
Merde, ouais
(Je vis juste dans un rêve)
Ouais
Oh ouais