Plus de titres de verifiziert
Description
Interprète associé, parolier : vérifié
Auteur : Niko Hackländer
Producteur : Max Quaring
Ingénieur mixage : Dominik Aster
Ingénieur mastering : Mischa Janisch
Paroles et traduction
Original
Hab mir beigebracht zu leuchten, damit du's wärmer hast.
Wenn du noch mehr Platz brauchst, weiß ich, wie man sich kleiner macht. Hab keine
Kraft, will dich dir tragen, auch wenn ich's kaum noch schaff.
Und bist du traurig, mach ich alles, was ich kann, damit du lachst.
Erzähl mir jeden deiner
Wünsche, ich werd sie dir erfüllen.
Ich mach sie groß, häng sie vor meine, das ist dann alles, was ich will. Erzähl mir alle deine
Sorgen, erzähl mir, was dich bricht.
Hab keine Zeit, wenn du mich brauchst, dann bin ich da.
Es ist okay, kann mich verbiegen. Hab das gelernt, bin
People Pleaser, oh, oh.
Ich geb mein Herz und lass es liegen und mach das gern, bin People Pleaser, oh, oh, oh, oh.
Mal dir den Himmel ohne Wolken, obwohl ich Regen mag.
Setz meine Maske wieder auf, weil nur dann bleib ich für dich stark.
Ich red dir jeden Zweifel aus und schrei für dich gegen die Wand. Doch meine
Stimme, die wird leiser. Geht's mich, dann werd ich schwach.
Erzähl mir jeden deiner
Wünsche, ich werd sie dir erfüllen.
Ich mach sie groß, häng sie vor meine, das ist dann alles, was ich will. Erzähl mir alle deine
Sorgen, erzähl mir, was dich bricht.
Hab keine Zeit, wenn du mich brauchst, dann bin ich da.
Es ist okay, kann mich verbiegen. Hab das gelernt, bin People
Pleaser, oh, oh.
Ich geb mein Herz und lass es liegen und mach das gern, bin People Pleaser, oh, oh, oh, oh. Halt dir den Platz frei in der Schlange, stell mich hinten an.
Klemm deine Strähne in die Spange, wenn der Wind dabei ist. Wisch deine Träne von der
Wange, lass uns weiterfahr'n.
Ich brauch 'ne Pause, doch du strahlst und lass uns weiterfahr'n.
Kann mich verbiegen, bin People Pleaser.
Traduction en français
M'a appris à briller pour que tu sois plus chaud.
Si vous avez besoin d’encore plus d’espace, je sais comment le réduire. Je n'en ai pas
Force, je veux te porter, même si j'y arrive à peine.
Et quand tu es triste, je fais tout ce que je peux pour te faire rire.
Dis-moi chacun des tiens
Vœux, je les réaliserai pour vous.
Je vais le faire en grand, l'accrocher devant le mien, c'est tout ce que je veux. Dis-moi tout à toi
T'inquiète, dis-moi ce qui te brise.
Je n'ai pas le temps, si tu as besoin de moi, je serai là.
C'est bon, je peux me pencher. J'ai appris ça, je suis
Plaisir aux gens, oh, oh.
Je donne mon cœur, je le laisse et je le fais avec plaisir, je suis quelqu'un qui plaît aux gens, oh, oh, oh, oh.
Peignez le ciel sans nuages, même si j'aime la pluie.
Remettez mon masque car c'est seulement alors que je resterai fort pour vous.
Je vais vous parler de tout doute et crier contre le mur pour vous. Mais le mien
La voix devient plus faible. Si c'est moi, alors je serai faible.
Dis-moi chacun des tiens
Vœux, je les réaliserai pour vous.
Je vais le faire en grand, l'accrocher devant le mien, c'est tout ce que je veux. Dis-moi tout à toi
T'inquiète, dis-moi ce qui te brise.
Je n'ai pas le temps, si tu as besoin de moi, je serai là.
C'est bon, je peux me pencher. J'ai appris ça, je suis les gens
Plaisir, oh, oh.
Je donne mon cœur, je le laisse et je le fais avec plaisir, je suis quelqu'un qui plaît aux gens, oh, oh, oh, oh. Gardez votre place dans la file d'attente, mettez-moi à l'arrière.
Attachez votre mèche dans le clip lorsque le vent souffle. Essuie ta larme
Wange, passons à autre chose.
J'ai besoin d'une pause, mais tu souris et continuons.
Je peux me plier, je plais aux gens.