Plus de titres de MILLE
Description
Auteur : Elisa Pucci
Compositeur : Elisa Pucci
Auteur : Davide Malvi
Compositeur : Davide Malvi
Producteur : UNBERTOPRIMO
Producteur : Alessandro Di Sciullo
Voix : MILLE
Producteur : MILLE
Paroles et traduction
Original
Suonava una sirena, c'era la luna marrone.
Io disperavo con eleganza, la vita è un river sui pugni in faccia.
È una maleducata, la cambierei per un frigobar.
Un po' è la noia e farlo apposta.
Ho scritto a caps una caserma e tu dirai: ''Che cosa ti diceva la testa?
'' Cerchi ai, ti immagini a Miami, che gran figura fai se, se mandi tutti a!
Spesso e volentieri mi sveglio di notte per stare male, ma senza ossa rotte.
Vedo le stelle cadere, che mi protegga San Lorenzo, il buio non è per sempre.
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre.
Te lo dico io, amico mio, nuoto nella paroxetina, perché il futuro arriva prima della vita che ho adesso.
Sembrava un gioco respirare, adesso tutto è diverso.
Spesso e volentieri mi sveglio di notte per stare male, ma senza ossa rotte.
Vedo le stelle cadere e mi protegga San Lorenzo, il buio non è per sempre.
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre, per sempre!
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre.
Iniziamo convinti e poi vediamo come va.
Traduction en français
Une sirène retentit, il y avait une lune brune.
Je désespérais avec élégance, la vie est un fleuve de coups de poing au visage.
Elle est impolie, je l'échangerais contre un minibar.
C'est un peu ennuyeux et c'est fait exprès.
J'ai écrit aux caps d'une caserne et vous me direz : « Que vous disait votre tête ?
''Vous cherchez de l'IA, vous vous imaginez à Miami, quelle belle impression vous ferez si, si vous y envoyez tout le monde !
Le plus souvent, je me réveille la nuit en me sentant malade, mais sans fracture.
Je vois les étoiles tomber, que San Lorenzo me protège, les ténèbres ne sont pas éternelles.
Aujourd'hui comme hier, les gens me tuent, ceux qui disent : "Bravo, ne tente plus rien" pour atteindre les étoiles, mais même si elles tombent toutes, l'obscurité n'est pas éternelle.
Je vais te le dire, mon ami, je nage dans la paroxétine, car l'avenir passe avant la vie que j'ai maintenant.
Cela semblait être un jeu pour respirer, maintenant tout est différent.
Le plus souvent, je me réveille la nuit en me sentant malade, mais sans fracture.
Je vois les étoiles tomber et que San Lorenzo me protège, les ténèbres ne sont pas éternelles.
Aujourd'hui comme hier, les gens me tuent, ceux qui disent : "Bravo, ne tente plus rien" pour atteindre les étoiles, mais même si elles tombent toutes, l'obscurité n'est pas éternelle, pour toujours !
Aujourd'hui comme hier, les gens me tuent, ceux qui disent : "Bravo, ne tente plus rien" pour atteindre les étoiles, mais même si elles tombent toutes, l'obscurité n'est pas éternelle.
Commençons par être convaincu et voyons ensuite comment ça se passe.