Plus de titres de MAIQUINN
Plus de titres de Mason Nguyen
Description
Producteur : Pixel Neko
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Huỳnh Quang Tuấn
Producteur vocal : Nguyễn Trọng Kha
Paroles et traduction
Original
Tình anh thoạt chân thành, thật mong manh vỡ tan tành.
Phải chăng bán linh hồn, thấy cô đơn thân em héo mòn?
Vì em vẫn tin người, chẳng buông lơi, cứ gieo nụ cười. Tình em vẫn chân thành, sáng long lanh, tâm hồn trong xanh.
Bao năm qua chúng ta vui buồn với nhau, chẳng hề giấu.
Trong tim em khắc sâu chuyện tình rất lâu, anh đâu hiểu thấu. . . Chân tình đã đưa mình đến nơi bình yên thế gian.
Thật êm đềm giống thiên đàng, tình ta miên man tâm hồn phiêu lãng.
Chân tình có vô hình, người anh thật nhẹ nhàng nghĩa tình.
Bao yêu thương bấy lâu giờ đã phai mau, -chân tình là phải anh.
-Baby ơi xin em đừng nghĩ như vậy, anh cũng nhận ra tình ta chẳng đi đến đâu. Sao em không thấy điều đấy ngay từ đầu?
Để rồi lại lao vào anh, lại đâm vào anh rồi oán trách anh vậy!
Hết duyên và hết nợ, từ từ bấy chừ đến giờ anh cũng đâu muốn kén vợ.
Đừng coi là bến bờ nhưng đâu phải chân tình mà em chờ. Nên anh chọn rời đi là một điều tốt đấy em ơi.
Bao năm qua chúng ta vui buồn với nhau, chẳng hề giấu.
Trong tim em khắc sâu chuyện tình rất lâu, anh đâu hiểu thấu. . .
Chân tình đã đưa mình đến nơi bình yên thế gian. Thật êm đềm giống thiên đàng, tình ta miên man tâm hồn phiêu lãng.
Chân tình có vô hình, người anh thật nhẹ nhàng nghĩa tình.
Bao yêu thương bấy lâu giờ đã -phai mau, chân tình là phải anh.
-Lòng anh rất chân thành, lúc yêu em anh không lừa dối. Chỉ là đôi ta đến đây được thôi.
Chân tình là phải anh.
Tình như thiên mía anh chẳng lừa dối, nhưng trái tim em vẫn chưa lành, vẫn không thể ngừng than trách.
Traduction en français
Son amour, d'abord sincère, était si fragile qu'il s'est brisé.
Est-il vrai que si vous vendez votre âme et vous sentez seul, votre corps dépérira ?
Parce que je crois toujours aux gens, n'abandonnez pas, continuez simplement à sourire. Votre amour est toujours sincère, pétillant et votre âme est claire.
Au fil des années, nous avons été heureux et tristes ensemble, sans jamais le cacher.
Mon histoire d'amour est gravée dans mon cœur depuis longtemps, mais vous ne la comprenez pas. . . Le véritable amour m’a amené dans un endroit paisible du monde.
C'est aussi paisible que le paradis, notre amour est sans fin, notre âme est errante.
La sincérité est invisible, il est si doux et affectueux.
Tout cet amour de si longtemps s'est rapidement estompé, - à vous la sincérité.
-Bébé, s'il te plaît, ne pense pas comme ça, je réalise aussi que notre amour ne va nulle part. Pourquoi ne l'avez-vous pas vu dès le début ?
Et puis foncez sur lui à nouveau, percutez-le à nouveau et blâmez-le !
Par amour et par dette, il ne veut toujours pas choisir de femme.
Ne considérez pas cela comme un rivage mais ce n'est pas la sincérité que vous attendez. Donc choisir de partir est une bonne chose, ma chère.
Au fil des années, nous avons été heureux et tristes ensemble, sans jamais le cacher.
Mon histoire d'amour est gravée dans mon cœur depuis longtemps, mais vous ne la comprenez pas. . .
Le véritable amour m’a amené dans un endroit paisible du monde. C'est aussi paisible que le paradis, notre amour est sans fin, notre âme est errante.
La sincérité est invisible, il est si doux et affectueux.
Tout cet amour depuis si longtemps s’est rapidement estompé, la sincérité est de votre faute.
-Mon cœur est très sincère, quand je t'aime je ne mens pas. Nous pouvons venir ici tous les deux.
La sincérité est à vous.
L'amour est comme le paradis, tu ne mens pas, mais mon cœur n'est toujours pas guéri, je n'arrête toujours pas de me plaindre.