Plus de titres de Poncelam
Plus de titres de B10
Description
Producteur : Poncelam
Producteur : T-Cun
Compositeur : Poncelam
Compositeur : B10
Compositeur : Crespo
Paroles et traduction
Original
He estado pensando, lo iba avisando, me ma' quebrando, mínimo un año, todo mudando, mamá rezando, voy a negociarlo, pero y si te daño?
Ay, algo fuera y dentro, nena, del uno al cien yo mato por ti.
Ay, llegará el momento, paralizar el tiempo, nena, habla así. Tú con la mente en otro lugar.
-Donde yo no pienso en ti. -Yo seré la tuya y tú mi par.
-Aunque no nos hagamos bien. -No podría verlo en otro lugar.
-Voy donde no te vo'a encontrar.
-Conectamos tu hoy mi -alma.
-Yo no me veo dejarte marchar, porque mi mente no se encontraba bien. Ya he visto por redes que tú te enamoraste.
Qué afortunado ha que ser, que tenga al lado una buena mujer, que te cuide como yo no -pude hacer. -Te tenía que dejar marchar.
-Mmm. -Tú con la mente en otro lugar.
-Donde yo no pienso en ti. -Yo seré la tuya y tú mi par.
-Aunque no nos hagamos bien. -No podría verlo en otro lugar.
-Voy donde no te vo'a encontrar. -Conectamos tu hoy mi alma.
Seguir mi vida costará, conociendo mi fragilidad, porque es un juego de orgullo.
Nunca calmaba mi ansia y aunque aposté sin pensar, mi corazón ahora es tuyo.
Los planes que prometimos no vivir nunca separados, dejé atrás la claridad de irme de tu lado.
Mi fantasía de que aún queda algo entre los -dos. Tú con la mente en otro lugar. -Donde yo no pienso en ti.
-Yo seré la tuya y tú mi par. -Aunque no nos hagamos bien.
-No podría verlo en otro lugar. -Voy donde no te vo'a encontrar.
-Conectamos tu hoy mi alma.
-He estado pensando, lo iba avisando, me ma' quebrando, mínimo un año, todo mudando, mamá rezando, voy a negociarlo, pero y si te daño?
Traduction en français
J'ai réfléchi, je te prévenais, je vais faire faillite, au moins un an, tout bouge, maman prie, je vais négocier, mais et si ça te fait mal ?
Oh, quelque chose à l'extérieur et à l'intérieur, bébé, de un à cent, je tue pour toi.
Oh, le temps viendra, le temps de paralyser, bébé, parle comme ça. Vous avez l'esprit ailleurs.
-Où je ne pense pas à toi. -Je serai à toi et toi mon couple.
-Même si nous ne réussissons pas bien. -Je ne pouvais le voir nulle part ailleurs.
-Je vais là où je ne te trouverai pas.
-Nous connectons ton aujourd'hui mon -âme.
-Je ne me vois pas te laisser partir, parce que mon esprit n'allait pas bien. J'ai déjà vu sur les réseaux que tu étais tombé amoureux.
Quelle chance tu dois avoir d'avoir une bonne femme à tes côtés, qui prend soin de toi comme je ne pourrais pas le faire. -J'ai dû te laisser partir.
-Hmm. -Tu as l'esprit ailleurs.
-Où je ne pense pas à toi. -Je serai à toi et toi mon couple.
-Même si nous ne réussissons pas bien. -Je ne pouvais le voir nulle part ailleurs.
-Je vais là où je ne te trouverai pas. -Nous connectons ton aujourd'hui mon âme.
Continuer ma vie sera difficile, connaissant ma fragilité, car c'est un jeu de fierté.
Cela n'a jamais calmé mon désir et même si je parie sans réfléchir, mon cœur est désormais à toi.
Les projets que nous avions promis de ne jamais vivre séparés, j'ai laissé derrière moi la clarté de quitter ton côté.
Mon fantasme qu'il y a encore quelque chose entre nous deux. Vous avez l'esprit ailleurs. -Où je ne pense pas à toi.
-Je serai à toi et toi mon couple. -Même si nous ne réussissons pas bien.
-Je ne pouvais le voir nulle part ailleurs. -Je vais là où je ne te trouverai pas.
-Nous connectons ton aujourd'hui mon âme.
-J'ai réfléchi, je te prévenais, je vais faire faillite, au moins un an, tout bouge, maman prie, je vais négocier, mais et si ça te fait mal ?