Plus de titres de ХАС
Description
Producteur : Віталій Літягін
Paroles et traduction
Original
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Пора зізнати, що я заблукав, а карма тінью по слідах йде на каблуках.
Я ву знаю в дурака сила в кулаках. Я на краю і вже не бачу маяка.
Не міг дробити, я протоптані стежки. Тепер вже мої грішки не кава і не вишки.
Тут право на помилку лише один зі ста. Перемоги багато батьків, поразка - сирота. Не лякало прогулятися під карою.
Зараз за сторінку, щоб назватися нездарою.
Раніше тішив тільки журавель в руках, але тепер не так. Але тепер не так!
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Стій, не втікай, я заблукав. Біль витікає, як вулкан.
Сни, у них дим, і ми там, тане в уми, як сірники, як метан.
Не має значення, поезія чи проза, якщо поет не має більше права на сльози. А тут такі типічні сильні літні морози.
Якщо ви не не обоє, то, може, скажеш, хто з них?
Як коли літа бачили міста. Раніше тішив тільки журавель в руках. Але тепер не так.
Але тепер. . .
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Traduction en français
La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives.
La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives.
Il est temps d’admettre que je me suis égaré et que le karma de l’ombre me suit.
Je sais qu'un imbécile a du pouvoir dans ses poings. Je suis au bord et je ne vois plus le phare.
Je ne pouvais pas écraser, j'ai parcouru des chemins. Maintenant, mes péchés ne sont ni le café ni les cerises.
Ici, le droit à l’erreur n’est que d’un sur cent. La victoire a de nombreux parents, la défaite est orpheline. Ce n'était pas effrayant de marcher sous la punition.
Maintenant, une page pour vous qualifier de dur à cuire.
Auparavant, seule une grue dans mes mains me rendait heureux, mais maintenant ce n'est plus comme ça. Mais ce n’est plus le cas !
La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives. La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives.
Arrête, ne t'enfuis pas, je suis perdu. La douleur éclate comme un volcan.
Les rêves, ils ont de la fumée, et nous sommes là, nous fondant dans les esprits, comme des allumettes, comme du méthane.
Peu importe qu’il s’agisse de poésie ou de prose, si le poète n’a plus droit aux larmes. Et voici les fortes gelées estivales typiques.
Si vous n’êtes pas les deux, peut-être pourrez-vous dire lequel d’entre eux ?
Comment les villes étaient vues en été. Auparavant, seule une grue dans mes mains me rendait heureux. Mais maintenant, ce n'est plus comme ça.
Mais maintenant. . .
La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives. La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives.
La rivière coule, la rivière coule, transportant le brouillard du continent.
Cela a commencé avec une petite source et divise désormais la vie en deux rives.