Plus de titres de Numer Raz
Plus de titres de three.50
Plus de titres de DJ Eprom
Plus de titres de Peja
Description
Voix : Numer Raz
Auteur : Michał Witak
Producteur : trois,50
Programmeur : trois,50
Compositeur : Damian Janoszka
Producteur : DJ Eprom
Programmateur : DJ Eprom
Compositeur : Michał Baj
Voix : Peja
Auteur : Ryszard Andrzejewski
Paroles et traduction
Original
. . . Numer raz.
-Ejo, Three Fifty, puść to jeszcze raz! -I have a dream.
Ale sen.
I have a dream. Sen dwa zero dwa pięć.
Numer raz, Rychu Peja, Three Fifty, didżejer.
Pobudka! Yo. Głucha noc, wszystkie światła już zgasły.
Moc słów to nadzieja, znów przyświeca cel jasny. Setki głów albo tysiące śnią swój sen jednej prawdy.
Własne dobro nad wszystko, niezależnie od warstwy.
Niezależny charakter, życie zasad według fasad, ocenianie jest łatwe.
Dobra passa to nie wszystko, dobro wraca jak szatan, a my wciąż śnimy jak Luther King o lepszych -czasach.
-Zmieniło się na lepsze, pozytywnie latam, a to ci dopiero numer, że tu gości nie slav tata.
To moja wizja świata, mój rap, rzeczywistość. No bo ta blokowa ławka wciąż miejscówką zajebistą.
Nawet jeśli trochę starsi, to wywalczyliśmy przyszłość.
Przez życie z godnością, broda pokryta siwizną. Uczę się na błędach, ale cóż, swe własne coraz rzadziej.
Jak muzyka bloków na playlistach jointy ważne.
Mamy sny, które znaczą coś więcej. Teraz my, choć czasami boli serce.
Szczęścia łyk to miejsce, styl, nie kasa. Koszmary przez stres, bo żyjemy według zasad.
To wciąż muza i trasa, tak wygląda moje życie.
Moje sny równolegle do jawy mają pokrycie.
Wracam z nimi deja vu, czerpię w nocy inspirację, kiedy mocno poruszony -się wybudzę, już nie zasnę.
-Wstaję z miastem, bo zasypiam wciąż z miastem. Daję dużo, tracę sporo, sen jest moim lekarstwem.
Bez pigułek zasypiam jak dziecko. Myślę o tym, co ważne, choć czasami nie jest lekko.
Ale nie ma co narzekać, warto działać w ciągu doby, bo nie popełnia błędów tylko ten, co nic nie robi. Z dala od społecznych fobii, bez uprzedzeń rasowych.
Polska kraj jak z pięknych snów, nie z doniesień prasowych.
Miałem sen o fortunie, nowe pokusy i niunie. Miałem sen, że wiele mogę, wiele umiem, rozumiem.
-Miałem sen.
-Miałem sen, że znów padał warszawski, który spłukał ulice i te wszystkie fejk maski.
Miałem sen, że oklaski już wyłącznie dla fejków.
Miałem sen, zwiedzam piekło, co -stanął z gotową kiecką.
-Miałem sen, że mi pękło parę baniek wyświetleń, że mam lat dwadzieścia mniej i że znowu jest pięknie.
Miałem sen, że sobie latam jako seryjny morderca, że policja wszystkich krajów -chce mnie wtrącić do pierdla.
-Miałem sen jak Three Fifty, że nagramy ten numer, że wygra znów hip-hop i znów frunę nad tłumem.
I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
Miałem sen, miałem sen.
I have, I have,
I have a dream.
Traduction en français
. . . Numéro une fois.
-Yo, Three Fifty, rejoue-le ! -J'ai un rêve.
Quel rêve.
J'ai un rêve. Dors deux zéro deux cinq.
Numéro un, Rychu Peja, Three Fifty, DJ.
Incitation! Yo. C'est une nuit morte, toutes les lumières sont déjà éteintes.
Le pouvoir des mots, c’est l’espoir, une fois de plus il y a un objectif clair. Des centaines ou des milliers de têtes rêvent d'une vérité unique.
Votre propre bien avant tout, quelle que soit la strate.
Nature indépendante, principes de vie selon les façades, juger est facile.
Les bons moments ne font pas tout, les bonnes choses reviennent comme Satan, et nous rêvons toujours, comme Luther King, de temps meilleurs.
-Les choses ont changé pour le mieux, je vole positivement, et c'est juste dommage que les invités ici ne soient pas un père esclave.
C'est ma vision du monde, mon rap, la réalité. Eh bien, ce banc en bloc est toujours un endroit formidable.
Même si nous sommes un peu plus âgés, nous avons gagné l'avenir.
Traverser la vie avec dignité, barbe couverte de gris. J'apprends de mes erreurs, mais bon, les miennes deviennent de plus en plus rares.
Tout comme bloquer la musique sur les playlists, les articulations sont importantes.
Nous avons des rêves qui signifient quelque chose de plus. Maintenant, nous, même si parfois cela nous fait mal au cœur.
Une gorgée de bonheur est une question de lieu, de style, pas d'argent. Cauchemars dus au stress parce que nous vivons selon les règles.
C'est toujours ma muse et mon itinéraire, c'est ma vie.
Mes rêves sont parallèles à ma réalité.
Je reviens avec eux avec un déjà-vu, je m'inspire la nuit, quand je me réveille profondément ému, je n'arrive pas à me rendormir.
-Je me réveille avec la ville, parce que je m'endors encore avec la ville. Je donne beaucoup, je perds beaucoup, le sommeil est mon médicament.
Sans pilules, je m'endors comme un bébé. Je pense à ce qui est important, même si parfois ce n'est pas facile.
Mais cela ne sert à rien de se plaindre, cela vaut la peine d'agir dans les 24 heures, car seul celui qui ne fait rien ne commet pas d'erreur. Loin des phobies sociales, sans préjugés raciaux.
La Pologne est un pays qui ressemble à celui des beaux rêves et non à celui des articles de presse.
J'ai rêvé de fortune, de nouvelles tentations et de nouvelles. J'ai rêvé que je pouvais faire beaucoup de choses, je sais beaucoup de choses, je comprends beaucoup.
-J'ai fait un rêve.
-J'ai rêvé qu'il pleuvait encore à Varsovie, emportant les rues et tous ces faux masques.
J'ai rêvé que les applaudissements n'étaient que pour les faux.
J'ai fait un rêve, je visite l'enfer, quoi ? - il se tenait avec sa robe prête.
-J'ai rêvé que quelques bulles d'observation avaient éclaté, que j'avais vingt ans de moins et que tout était à nouveau beau.
J'ai rêvé que je volais comme un tueur en série, que les polices de tous les pays voulaient me jeter en prison.
-J'ai rêvé comme Three Fifty, que nous enregistrions cette chanson, que le hip-hop gagnerait à nouveau et que je volerais à nouveau au-dessus de la foule.
J'ai un rêve.
-J'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve. -J'ai un rêve.
-J'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve. -J'ai un rêve.
-J'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve. -J'ai un rêve.
J'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve.
J'ai, j'ai,
J'ai un rêve.