Plus de titres de 6iant
Description
Producteur : E.M Beats
Flûte à bec : E.M. Beats
Ingénieur mastering : Niklas Neumann
Ingénieur mixage : E.M Beats
Compositeur : Kaan Çanak
Auteur : Kaan Çanak
Arrangeur : E.M Beats
Paroles et traduction
Original
Keşke deme bana üzülme. Bence yeter vuruldum ciğerine.
Biraz tut elimi, çok uzun bu -geceler. Sensiz kaybolamam. -Kaçıyor yine gel yolum.
Bir adım daha atsam uçurum. Kayan tüm yıldızlara sulh, semalar kan ağlıyor.
Bulur gece ölmez. Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver.
Aşk mı hain? Bensiz gitme yarim, söz ver.
-Aşk misali. . . -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz. Gölgen var, gecelere zindan.
Acı yok, yanımda yok. Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Bu gece bak hüznüme.
Seviyoruz ama bir canım boş.
İnanmıştım bize, yalanlarına kandım.
Bu nasıl sevgi yardım et, seni kalbime -saydım. Seni kalbime saydım.
-Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver. Aşk mı hain?
Bensiz gitme yarim, söz -ver. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Gölgen var, gecelere zindan, -zindan. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Traduction en français
Ne me dis pas que je le souhaite, ne sois pas triste. Je pense que j'ai été assez touché aux poumons.
Tiens-moi un peu la main, ces nuits sont si longues. Je ne peux pas être perdu sans toi. -Il s'enfuit encore, viens vers moi.
Si je fais un pas de plus, je volerai. Paix à toutes les étoiles filantes, le ciel pleure du sang.
Il le trouve et ne meurt pas la nuit. Cela s'est un peu estompé, il n'y a pas de jours sans toi, donne-moi une voix.
L'amour est-il un traître ? Ne pars pas sans moi, mon amour, promets-le-moi.
-Comme l'amour. . . -Il n'y a pas de douleur, je ne l'ai pas avec moi.
Ne posez pas de questions sur ma situation, il ne le demandera pas. Vous avez une ombre, un donjon pour les nuits.
Il n'y a pas de douleur, je ne l'ai pas avec moi. Ne posez pas de questions sur ma situation, il ne le demandera pas.
Vous avez une ombre, un donjon, un donjon pour les nuits.
Regardez ma tristesse ce soir.
Nous aimons, mais ma vie est vide.
J'ai cru en nous, je suis tombé dans leurs mensonges.
Quel genre d'amour est-ce, aide-moi, je t'ai compté dans mon cœur. Je t'ai compté dans mon cœur.
-Ça s'est un peu estompé, il n'y a pas de jours sans toi, parle-toi. L'amour est-il un traître ?
Ne pars pas sans moi, mon amour, promets-le-moi. -Il n'y a pas de douleur, je ne l'ai pas avec moi.
Ne posez pas de questions sur ma situation, il ne le demandera pas.
Vous avez une ombre, un donjon pour les nuits – un donjon. -Il n'y a pas de douleur, je ne l'ai pas avec moi.
Ne posez pas de questions sur ma situation, il ne le demandera pas.
Vous avez une ombre, un donjon, un donjon pour les nuits.