Plus de titres de Linea Personal
Description
Artiste principal : Linea Personal
Producteur : Linea Personnel
Compositeur et parolier : José María Lobo
Compositeur et parolier : José Garza
Paroles et traduction
Original
Ese que te llama a las tres de la mañana, le pone una canción romántica.
Ese que te deja en la libreta una tarjeta, donde dice que te ama.
Ese que te entrega el corazón con la mirada y tú como si nada.
Ese que sueña que una canción puede aplanarte el corazón, soy yo.
Ese loco soy yo, porque nadie como tú me había flechado así, me había pegado aquí, directo al corazón.
Solo tú, solo tú, amor.
Solo tú, solo tú, amor.
Y así suena la línea personal, chiquitita.
Y ese loco que te ama soy yo, mija. ¡Cha, cha!
Y nadie te amará como te amo yo, con este loco amor, ya nadie te amará.
Solo yo, solo yo, amor.
Solo yo, solo yo. . .
amor.
Traduction en français
Celui qui vous appelle à trois heures du matin joue une chanson romantique.
Celui qui vous laisse une carte dans votre carnet, où il vous dit qu'il vous aime.
Celui qui vous donne son cœur avec son regard et vous comme si de rien n'était.
Celui qui rêve qu'une chanson puisse aplatir ton cœur, c'est moi.
Ce fou, c'est moi, parce que personne comme toi ne m'avait tiré dessus comme ça, il m'avait frappé ici, droit au cœur.
Seulement toi, seulement toi, mon amour.
Seulement toi, seulement toi, mon amour.
Et c'est ainsi que sonne la ligne personnelle, petite.
Et cette folle qui t'aime, c'est moi, mija. Cha cha !
Et personne ne t'aimera comme je t'aime, avec cet amour fou, personne ne t'aimera plus.
Juste moi, juste moi, mon amour.
Juste moi, juste moi. . .
amour.