Plus de titres de Sassy 009
Description
Chant principal : Sunniva Lindgård
Ingénieur mixage : Gabriel Schuman
Producteur : Sunniva Lindgard
Compositeur : Sunniva Lindgard
Paroles et traduction
Original
Here he comes bangs to the side
It's happening tonight on the floor
Wear my quirks so he can tell what girl I really am
Feels like we've met before in a dream
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me (gets me)
Someone who gets it like you do
Deep eyes at me this time, it's happening tonight on the floor
DJ plays my favorite track
Casting a spell feels like we've met before
On us (in a dream)
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me
Someone who gets it like you do
Someone who feels it like I do with you
Someone, no need to say it, I need someone
Who gets it, who gets it, who gets me
Gets me, gets me, gets me, gets me
Who gets me (gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me)
Traduction en français
Le voilà qui vient avec une frange sur le côté
Ça se passe ce soir sur le sol
Porte mes bizarreries pour qu'il puisse dire quelle fille je suis vraiment
C'est comme si nous nous étions déjà rencontrés dans un rêve
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui connaît mon corps, mon caractère
Quelqu'un qui me tire des flèches me donne l'impression d'être quelqu'un
Pas besoin de le dire, j'ai besoin de quelqu'un
Qui l'obtient (comprend), qui l'obtient (comprend), qui me comprend (me comprend)
Quelqu'un qui comprend comme toi
Des yeux profonds vers moi cette fois, ça se passe ce soir sur le sol
DJ joue mon morceau préféré
Lancer un sort donne l'impression que nous nous sommes déjà rencontrés
Sur nous (dans un rêve)
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui connaît mon corps, mon caractère
Quelqu'un qui me tire des flèches me donne l'impression d'être quelqu'un
Pas besoin de le dire, j'ai besoin de quelqu'un
Qui l'obtient (l'obtient), qui l'obtient (l'obtient), qui m'obtient
Quelqu'un qui comprend comme toi
Quelqu'un qui ressent ce que je ressens avec toi
Quelqu'un, pas besoin de le dire, j'ai besoin de quelqu'un
Qui comprend, qui comprend, qui me comprend
M'obtient, m'obtient, m'obtient, m'obtient
Qui m'a (m'a, m'a, m'a)
Qui m'a (m'a, m'a, m'a, m'a)
Qui me comprend (me comprend, me comprend)