Plus de titres de sor
Plus de titres de Kaya Imani
Plus de titres de Lusho
Description
Chanteur, Producteur : sor
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : David van Dijk
Compositeur, parolier, ingénieur du son, programmeur de batterie : Rosario Mussendijk
Parolier, Chanteur : Kaya Imani
Chanteur : Lusho
Chanteur supplémentaire : Frank Lammers
Compositeur : Oskar Billy Hempen
Auteur : Somo Lenkadiyo
Paroles et traduction
Original
Can't sleep? You're not alone!
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Als jij in de spiegel kijkt, wat denk je dan?
Barst dat ding in duizend stukken.
De wereld is walgelijk, net als jij. Zo'n korhoen, nou doe niet.
Ja, pappie ik ben zo kest.
Zo veel het maakt geen sense. I'm telling G's naar G's.
Don't give a fuck about me.
All hunnids naar hunnids. Ride one time with a bad bitch.
Bel me naar mijn zij zit in de taxi. Huh, ik ben zo kest.
Zo kest, ik zie niemand anders, ik ben gone.
Gone als de zon midden in de nacht.
Hoe dan als je raar wil zijn met mij, raar als jou.
Ik hou van ons.
Iedereen heeft een wolf totdat hij zijn tanden laat zien.
Ik had goede kaarten, liet mijn handen niet zien. Gillie draait het voor me met de hand op de knie.
Al die euro's maken niet zichzelf.
Meeste mensen praten uit zichzelf, dus zo van mezelf vertel niet eens de helft.
Mannen praten over vellen die ze tellen, maar hebben geen geniet hem bellen. In de menigte word ik onwennig.
Ik kan niet lang blijven in het centrum, bom mij. Nog nooit heb ik gewacht op een blessing.
Niet het type die met een god in een fontein. Waren niet kansrijk, wou niet meer arm zijn.
Tijdmachine die moet onder mijn arm zijn. Zij wacht van mij en ik wacht van haar.
Laat me zien hoe vies je met me kan zijn. Luister, hou van wolken aan de hemel.
We opereren in het duister. Slaap slecht, telly slammer.
-Can't sleeping?
-Ik weet er zijn ops in de party, als moskie me tikt op mijn schouder en fluistert.
Probeer niet te lopen als je niet kan kruipen.
Stap niet naar buiten, weet dat jij gaat schuilen als het tijd is om me te gebruiken. Zij wil gebruiken. We hebben stof voor al die gesprekken.
Dubbelcheck wanneer ik de was doe, zelfs aan mijn stof.
Meestal jacket, fabric, studiosessie en weekend zeg ik af. Negen van de tien keer laag met een bad bitch.
Nu speel ik Uno in het vliegtuig, want heb geen films gedownload op die Netflix.
-Luister.
-Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
Traduction en français
Vous n'arrivez pas à dormir ? Vous n'êtes pas seul !
Je n'étais pas avec moi, écoute, j'ai dit beaucoup de choses, wow, tu sais à quoi je ressemble ?
J'étais obsédé par toi, fou.
J'étais de nouveau parmi nous ces derniers temps.
Je n'étais pas avec moi, écoute, j'ai dit beaucoup de choses, wow, tu sais à quoi je ressemble ?
J'étais obsédé par toi, fou.
J'étais de nouveau parmi nous ces derniers temps.
Quand vous vous regardez dans le miroir, que pensez-vous ?
Brisez cette chose en mille morceaux.
Le monde est dégoûtant, tout comme toi. Un tétras comme ça, eh bien, ne fais pas ça.
Oui, papa, je suis tellement excitée.
Tellement ça n’a aucun sens. Je compte les G jusqu'aux G.
Ne t'en fous pas de moi.
Tous les centaines à des centaines. Roulez une fois avec une mauvaise chienne.
Appelle-moi à mes côtés dans le taxi. Hein, je suis tellement excité.
Ça y est, je ne vois personne d'autre, je suis parti.
Parti comme le soleil au milieu de la nuit.
Et si tu veux être bizarre avec moi, bizarre comme toi.
Je nous aime.
Tout le monde a un loup jusqu'à ce qu'il montre les dents.
J'avais de bonnes cartes, je n'ai pas montré mes mains. Gillie le tourne pour moi avec sa main sur son genou.
Tous ces euros ne se fabriquent pas.
La plupart des gens parlent tout seuls, donc je n'en dis même pas la moitié.
Les hommes parlent des draps qu'ils comptent, mais n'aiment pas l'appeler. Je me sens mal à l'aise dans la foule.
Je ne peux pas rester longtemps au centre, bombarde-moi. Jamais auparavant je n’avais attendu une bénédiction.
Pas le genre avec un dieu dans une fontaine. Je n’avais aucune chance, je ne voulais plus être pauvre.
Machine à remonter le temps qui doit être sous mon bras. Elle m'attend et je l'attends.
Montre-moi à quel point tu peux être sale avec moi. Écoute, j'adore les nuages dans le ciel.
Nous opérons dans le noir. Dors mal, télé slammer.
-Tu n'arrives pas à dormir ?
-Je sais qu'il y a des opérations dans la soirée, quand Moskie me tape sur l'épaule et murmure.
N'essayez pas de marcher si vous ne pouvez pas ramper.
Ne sortez pas, sachez que vous vous cacherez quand il sera temps de m'utiliser. Elle veut utiliser. Nous avons du matériel pour toutes ces conversations.
Vérifiez bien quand je fais la lessive, même mon tissu.
J'annule généralement la veste, le tissu, la séance studio et le week-end. Neuf fois sur dix, c'est bas avec une mauvaise chienne.
Maintenant, je joue à Uno dans l'avion, car je n'ai téléchargé aucun film sur Netflix.
-Écouter.
-Je n'étais pas avec moi, écoute, j'ai dit beaucoup de choses, wow, tu sais à quoi je ressemble ?
J'étais obsédé par toi, fou. J'étais de nouveau parmi nous ces derniers temps.
Je n'étais pas avec moi, écoute, j'ai dit beaucoup de choses, wow, tu sais à quoi je ressemble ?
J'étais obsédé par toi, fou. J'étais de nouveau parmi nous ces derniers temps.