Plus de titres de Claude
Description
Producteur : Arno Krabman
Chant : Claude
Producteur : Joren van der Voort
Compositeur, parolier, écrivain : Arno Krabman
Compositeur, Parolier, Ecrivain : Claude Kiambe
Compositeur, parolier, écrivain : Joren van der Voort
Paroles et traduction
Original
Ik weet heus wel
Ik ben een en al chaos
Als je midden in de nacht
Binnen op me wacht
Want ik hou je vast en laat los
Jij weet ook dat
Jij verandert als het weer
Lekker zonnig dan weer mist
Altijd zwart of wit
Ja want jij en ik gaan op en neer
Heen en weer
Keer op keer
Ga ik omhoog dan ga jij omlaag
Zit ik in m'n hoofd, dan zit jij op de maan
Wat ik zeg oh oh oh oh
Jij bent echt oh oh oh oh
Wil ik mijn rust, wil jij blijven gaan
En ik als ren wil jij blijven staan
Wat ik zeg oh oh oh oh
Jij bent echt, oh oh oh oh
Zeg me hoe?
Eb \u0026 vloed
Wat je met me doet
Eb \u0026 vloed
Tu es mon contraire
Dat is waarom wij werken
Jij bent olie op het vuur
Altijd avontuur
En ik hou wel van die gekte
Never nooit een saaie seconde
Wij zijn Ying en Yang
Ying en Yang toujours
Eerlijk nee ik kan niet meer zonder
Ja want jij en ik gaan op en neer
Heen en weer
Keer op keer
Ga ik omhoog dan ga jij omlaag
Zit ik in m'n hoofd, dan zit jij op de maan
Wat ik zeg oh oh oh oh
Jij bent echt oh oh oh oh
Wil ik mijn rust, wil jij blijven gaan
En ik als ren wil jij blijven staan
Wat ik zeg oh oh oh oh
Jij bent echt, oh oh oh oh
Zeg me hoe?
Eb \u0026 vloed
Wat je met me doet
Eb \u0026 vloed
Zeg me hoe
Eb \u0026 vloed
Wat je met me doet
Eb \u0026 Vloed
Traduction en français
je sais
Je suis dans le chaos
Si tu es au milieu de la nuit
M'attendant à l'intérieur
Parce que je vais te tenir et te laisser partir
Tu le sais aussi
Tu changes comme le temps
Beau et ensoleillé puis brouillard à nouveau
Toujours noir ou blanc
Oui, parce que toi et moi montons et descendons
Aller et retour
Maintes et maintes fois
Si je monte, tu descends
Si je suis dans ma tête, tu es sur la lune
Ce que je dis oh oh oh oh
Tu l'es vraiment oh oh oh oh
Est-ce que je veux ma paix, veux-tu continuer ?
Et je cours, tu veux rester debout
Ce que je dis oh oh oh oh
Tu es vraiment, oh oh oh oh
Dis-moi comment ?
Reflux \u0026 inondation
Ce que tu me fais
Reflux \u0026 inondation
Tu es mon contraire
C'est pourquoi nous travaillons
Vous ajoutez de l'huile sur le feu
Toujours l'aventure
Et j'aime cette folie
Jamais une seconde ennuyeuse
Nous sommes le Ying et le Yang
Ying et Yang toujours
Honnêtement non, je ne peux plus vivre sans
Oui, parce que toi et moi montons et descendons
Aller et retour
Maintes et maintes fois
Si je monte, tu descends
Si je suis dans ma tête, tu es sur la lune
Ce que je dis oh oh oh oh
Tu l'es vraiment oh oh oh oh
Est-ce que je veux ma paix, veux-tu continuer ?
Et je cours, tu veux rester debout
Ce que je dis oh oh oh oh
Tu es vraiment, oh oh oh oh
Dis-moi comment ?
Reflux \u0026 inondation
Ce que tu me fais
Reflux \u0026 inondation
Dis-moi comment
Reflux \u0026 inondation
Ce que tu me fais
Reflux \u0026 Marée haute