Plus de titres de Claire Rosinkranz
Description
Chant : Claire Rosinkranz
Directeur artistique : Giana Poppo
Directeur artistique : Kelly Sayer
Masteriste, mixeur, producteur : Oliver Frid
Programmeur : Oliver Frid
Producteur : Ragnar Rosinkranz
Producteur exécutif : Ragnar Rosinkranz
Programmeur : Ragnar Rosinkranz
Scénariste : Claire Rosinkranz
Paroles et traduction
Original
Look in the windows,
I don't see nothing at all.
Sometimes they're open, but they're usually closed.
Everyone's knocking, I look through the hole.
I wish I could open the door, but I'm tired and cold.
Feels like. . .
Maybe
I'm dying, so come, don't be crying.
I don't know the difference between lying and smiling.
My bones are like water, and my head's getting hotter, hotter, and I can remember my blood running thinner. Oh,
I. . .
I don't remember, how could I ever forget?
I wanna feel better, but something about being sick is easy, twisted, comfortable. No, I don't remember. I don't remember.
No, I don't remember, how could I ever forget?
I wanna feel better, but something about being sick is easy, twisted, comfortable.
But I don't remember. I don't remember.
No.
Traduction en français
Regarde dans les fenêtres,
Je ne vois rien du tout.
Parfois, ils sont ouverts, mais ils sont généralement fermés.
Tout le monde frappe, je regarde par le trou.
J'aimerais pouvoir ouvrir la porte, mais je suis fatigué et j'ai froid.
On dirait. . .
Peut-être
Je suis en train de mourir, alors viens, ne pleure pas.
Je ne connais pas la différence entre mentir et sourire.
Mes os sont comme de l'eau, ma tête devient de plus en plus chaude et je me souviens que mon sang s'amincit. Oh,
Je. . .
Je ne me souviens pas, comment pourrais-je un jour oublier ?
Je veux me sentir mieux, mais être malade a quelque chose de facile, de tordu, de confortable. Non, je ne m'en souviens pas. Je ne m'en souviens pas.
Non, je ne m'en souviens pas, comment pourrais-je oublier ?
Je veux me sentir mieux, mais être malade a quelque chose de facile, de tordu, de confortable.
Mais je ne m'en souviens pas. Je ne m'en souviens pas.
Non.