Plus de titres de Claire Rosinkranz
Description
Producteur : Austin Corona
Programmeur : Austin Corona
Chant : Claire Rosinkranz
Ingénieur, masteriste, mixeur, producteur : Oliver Frid
Programmeur : Oliver Frid
Producteur : Ragnar Rosinkranz
Programmeur : Ragnar Rosinkranz
Compositeur, Scénariste : Chelsea Balan
Compositeur, Scénariste : Claire Rosinkranz
Compositeur, écrivain : Oliver Frid
Compositeur, écrivain : Ragnar Rosinkranz
Paroles et traduction
Original
Lucy, she likes holdin' things loosely
'Cause she know she cares too much
She'd rather stay out of touch
Instead of choosin' in fear of losin', losin'
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Wake up, Lucy, wake up
'Cause you can't do this anymore
You're just fallin' on the floor
So make up your mind
Before you rob all of your breath
Scare yourself to death, ah
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Lucy, she likes holdin' things loosely, loosely, loosely, loosely, loose
And she's so damn sensitive
Gets a feelin' in her ribs
She's kind of a circus under the surface
Makin' herself nervous, oh
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Lucy, won't you wake up? Won't you wake up?
Lucy, won't you wake up, up?
Wow, Lucy, won't you wake up? Won't you wake up?
Lucy, won't you wake up, up?
Lucy, won't you wake up? Won't you wake up? (Up, up, up, up)
Lucy, won't you wake up, up?
Wow, Lucy, won't you wake up? Won't you wake up? (Up, up, up, up)
Lucy, won't you wake up, up?
Lucy, won't you wake up for me?
Lucy, won't you wake up, darlin' babe, wake up, wake up?
Traduction en français
Lucy, elle aime tenir les choses sans serrer
Parce qu'elle sait qu'elle s'en soucie trop
Elle préfère rester hors de contact
Au lieu de choisir dans la peur de perdre, perdre
Bouillonnant à l'intérieur de son ventre
Les mots sont en route, mais ils restent bloqués
Tout entre ses dents et sur sa langue, je, je, je
Elle joue à l'idiot et
Oh, je me demande ce que ça va prendre
Elle court partout, elle va se briser
Comme l'eau dans le ciel, c'est sur son visage, je, je, je
Réveille-toi, Lucy, réveille-toi
Parce que tu ne peux plus faire ça
Tu tombes juste par terre
Alors décide-toi
Avant de te priver de tout ton souffle
Faites-vous peur à mort, ah
Bouillonnant à l'intérieur de son ventre
Les mots sont en route, mais ils restent bloqués
Tout entre ses dents et sur sa langue, je, je, je
Elle joue à l'idiot et
Oh, je me demande ce que ça va prendre
Elle court partout, elle va se briser
Comme l'eau dans le ciel, c'est sur son visage, je, je, je
Lucy, elle aime tenir les choses sans serrer, sans serrer, sans serrer, sans serrer, sans serrer
Et elle est tellement sensible
Elle a une sensation dans ses côtes
C'est une sorte de cirque sous la surface
Elle se rend nerveuse, oh
Bouillonnant à l'intérieur de son ventre
Les mots sont en route, mais ils restent bloqués
Tout entre ses dents et sur sa langue, je, je, je
Elle joue à l'idiot et
Oh, je me demande ce que ça va prendre
Elle court partout, elle va se briser
Comme l'eau dans le ciel, c'est sur son visage, je, je, je
Lucy, tu ne veux pas te réveiller ? Tu ne te réveilleras pas ?
Lucy, tu ne veux pas te réveiller, te réveiller ?
Wow, Lucy, tu ne veux pas te réveiller ? Tu ne te réveilleras pas ?
Lucy, tu ne veux pas te réveiller, te réveiller ?
Lucy, tu ne veux pas te réveiller ? Tu ne te réveilleras pas ? (En haut, en haut, en haut, en haut)
Lucy, tu ne veux pas te réveiller, te réveiller ?
Wow, Lucy, tu ne veux pas te réveiller ? Tu ne te réveilleras pas ? (En haut, en haut, en haut, en haut)
Lucy, tu ne veux pas te réveiller, te réveiller ?
Lucy, tu ne veux pas te réveiller pour moi ?
Lucy, tu ne veux pas te réveiller, chérie bébé, te réveiller, te réveiller ?