Plus de titres de Soleá Morente
Description
Compositeur, parolier : Pedro Gabarre Carbonell
Paroles et traduction
Original
Yo, yo! Síguelo, síguelo. ¡Rumba!
Rauw mano.
Andando o caminando, loco. Te gusta lo que está sonando.
Group bueno, es de los mejores. Flow, baila pa' que te lo goces.
Group bueno, es de los mejores. Flow, baila pa' que te lo goces.
Eres la sangre en mi corazón, eres aliento y mi perdición, el fuego que prende mi pasión. Didi, Didi.
Eres la furia del huracán, la lava que derrama el volcán, mi beneficio, mi talismán. Didi, Didi.
Yo, Anais, como un gemino, cada año soy más fino.
Solo con mirarme se forma un desatino, yo. Yo quiero guerra contigo, yo.
Así que dame de lo tuyo y deja al amigo. Morena, vente pal' coche y súbete. Lo que yo quiero de ti es un baby.
Aquí la gente no acaba de comprender, que salga con una jeva y vuelva con cinco, dos, -tres. -Ay, Didi, Didi, tus labios para mí.
Ay, ay, Didi, Didi, tus labios para mí. Ay, Didi,
Didi, tus labios para mí.
Ay, ay, Didi, Didi, tus labios -para mí. Ay, ay, Didi.
-Cómo loca pides tener, lo que tú quieres no puede ser.
Busca el punto flaco de mi lao', pa' que me descuide y ponga el candao'. Ese movimiento me ha bloqueao', estamos pegaos, estamos acoplaos.
Tú también sé que soy malhablao', deja que te quite lo bellao'.
Lo que me pasa todos los días, tía, tía, la cabeza se me lía, lía, lía.
Esta noche vas a ser mía, ve que te calientes, no te quedes fría, fría.
Esta noche vas a ser mía, mía, ve que te calientes, no te quedes fría, fría. La cabeza se me lía, lía, lía.
Lo que me pasa -todos los días. -Ay, Didi, Didi, tus labios para mí.
Ay, ay, Didi, Didi, tus labios para mí. Ay, Didi,
Didi, tus labios para mí.
Ay, ay, Didi, Didi, tus labios para mí.
Ay, ay, Didi.
¡Síguelo, síguelo!
-Ay, Didi. Ay, Didi.
-Group bueno, es de los -mejores. Flow, baila pa' que te lo goces. -Ay, Didi.
Group bueno, es de los mejores. Flow, baila pa' que te lo goces.
Ay, Didi, Di, Di, Di,
Di.
Traduction en français
Moi, moi ! Suivez-le, suivez-le. Rumba!
Main brute.
Marcher ou marcher, fou. Vous aimez ce qui se joue.
Bon groupe, c'est l'un des meilleurs. Flow, dansez pour pouvoir en profiter.
Bon groupe, c'est l'un des meilleurs. Flow, dansez pour pouvoir en profiter.
Tu es le sang dans mon cœur, tu es le souffle et ma chute, le feu qui allume ma passion. Didi, Didi.
Tu es la fureur de l'ouragan, la lave que déverse le volcan, mon bénéfice, mon talisman. Didi, Didi.
Moi, Anaïs, comme un Gémeaux, je vais chaque année plus bien.
Le simple fait de me regarder est une erreur, moi. Je veux la guerre avec toi, moi.
Alors donne-moi le tien et quitte l'ami. Brunette, viens à la voiture et monte. Ce que je veux de toi, c'est un bébé.
Les gens ici ne comprennent pas très bien qu'il sort avec une fille et revient avec cinq, deux, trois. -Oh, Didi, Didi, tes lèvres pour moi.
Oh, oh, Didi, Didi, tes lèvres pour moi. Oh, Didi,
Didi, tes lèvres pour moi.
Oh, oh, Didi, Didi, tes lèvres - pour moi. Oh, oh, Didi.
-Comme tu demandes d'avoir de la folie, ce que tu veux ne peut pas être.
Cherchez le point faible de mon visage, pour que je m'en fiche et freine. Ce mouvement m'a bloqué, nous sommes proches, nous sommes couplés.
Tu sais aussi que je parle mal, laisse-moi t'enlever ta beauté.
Ce qui m'arrive tous les jours, tante, tante, ma tête devient en désordre, en désordre, en désordre.
Ce soir, tu vas être à moi, assure-toi de rester au chaud, ne reste pas froid, froid.
Ce soir, tu vas être à moi, à moi, assure-toi de rester au chaud, ne reste pas froid, froid. Ma tête est en désordre, en désordre, en désordre.
Qu'est-ce qui m'arrive - tous les jours. -Oh, Didi, Didi, tes lèvres pour moi.
Oh, oh, Didi, Didi, tes lèvres pour moi. Oh, Didi,
Didi, tes lèvres pour moi.
Oh, oh, Didi, Didi, tes lèvres pour moi.
Oh, oh, Didi.
Suivez-le, suivez-le !
-Oh, Didi. Oh, Didi.
-Bon groupe, c'est l'un des -meilleurs. Flow, dansez pour pouvoir en profiter. -Oh, Didi.
Bon groupe, c'est l'un des meilleurs. Flow, dansez pour pouvoir en profiter.
Oh, Didi, Di, Di, Di,
Dis.