Plus de titres de MONATIK
Description
13:54 (душа) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Producteur : Love And Rhythm Production
Paroles et traduction
Original
І він писав
Але ж від того лютого всі люди люті стали
І я один із них
І людяність від того лютого зникала
І я мало не зник
А може, й зник
А може, в пекло вже потрапив, хоча не знаю ще за що, але там саме так, напевно
Такі думки були спочатку, аж потім в них відчув невпевненість
Адже я вже казав колись, потім забув, були на те причини, а потім пригадав, розбитий
Таких, як ти, не може опинитись в злому місті
Через таких, буває, забувають про самотність ту несамовиту
Через таких складають пісні
Зібратись по частинам і рушати
Якщо відстав — то наздогнати
А якщо загубив, то винахідливішим мушу стати і знайти
Прошу
Якщо я неохоче душу вкотре втратив, знайди і поверни мені її, бо вмієш так лиш ти
Щоб залишитись в обіймах назавжди
Подалі від холодної, несамовитої, німої самоти
Traduction en français
Et il a écrit
Mais à partir de ce mois de février, tout le monde est devenu furieux
Et je suis l'un d'entre eux
Et l'humanité a disparu à partir de ce mois de février
Et j'ai presque disparu
Ou peut-être qu'il a disparu
Ou peut-être que je suis déjà allé en enfer, même si je ne sais pas pourquoi, mais c'est comme ça là-bas, c'est sûr
Il y avait de telles pensées au début, jusqu'à ce que plus tard il y ressente de l'insécurité.
Après tout, je l'ai déjà dit une fois, puis j'ai oublié, il y avait des raisons à cela, et puis je me suis rappelé, brisé
Les gens comme toi ne peuvent pas finir dans une ville maléfique
A cause de ces gens-là, ça arrive, ils oublient cette folle solitude
Parce que de telles chansons sont composées
Recueillir en plusieurs parties et déplacer
Si vous êtes à la traîne, rattrapez-vous
Et si je l'ai perdu, je dois devenir plus ingénieux et le retrouver
S'il vous plaît
Si je perds à nouveau mon âme à contrecœur, retrouve-la et rends-la-moi, car toi seul peux le faire
Pour rester dans les bras pour toujours
Loin de la solitude froide, frénétique et muette