Plus de titres de Sportfreunde Stiller
Description
Ingénieur : Gordie Gerhardt
Ingénieur de mastering : Howie Weinberg
Ingénieur mixage, producteur : Uwe Hoffmann
Compositeur et parolier : Peter S. Brugger
Compositeur Parolier : Florian Weber
Compositeur : Rüdiger Linhof
Paroles et traduction
Original
Liebe Leute, hört auf das hier! Das schmeckt wie gekühltes Fassbier.
Unfassbar, dass mal was anderes war.
Wobei, über alte Zeiten wollen wir nicht streiten. Musikpioniere, wir treten durch die Türe mit erhobenem Haupte.
Die Welt der Klänge und wir behaupten: Solange es ehrlich und gefährlich ist, geht's mit!
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der
Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit.
Ein Schritt nach vorn ist nie verkehrt. Öffne dir die Ohren, damit du besser hörst.
Bist nichts verbohren, denn das stört. Wirf sie beide in die Luft, wie es sich gehört.
Die Welt heißt, dass es hier schweift und der Blick zur Seite liefert den Beweis.
Es feiert heute die ganze Meute. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der
Beat zu bieten hat, geben wir hier Stück mit.
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier Stück mit. Es regiert der Beat, denn das
Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Es regiert der Beat, es regiert der Beat.
Es regiert der Beat, es regiert der
Beat.
Traduction en français
Chers gens, écoutez ceci ! Cela a le goût de la bière pression réfrigérée.
C'est incroyable que quelque chose ait été différent.
Nous ne voulons pas discuter du bon vieux temps. Pionniers de la musique, nous franchissons la porte la tête haute.
Le monde des sons et nous affirmons : tant que c'est honnête et dangereux, ça va !
Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme.
En fonction de ce que le rythme a à offrir, nous donnons ici
pièce avec. Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme. En fonction de ce que
Beat a à offrir, nous le donnons ici
pièce avec.
Un pas en avant n’est jamais mauvais. Ouvrez vos oreilles pour mieux entendre.
Ne soyez pas têtu, car c'est ennuyeux. Jetez-les tous les deux en l’air, comme il se doit.
Le monde fait qu'il erre ici et un coup d'oeil de côté en apporte la preuve.
Aujourd’hui, toute la foule est en fête. Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme.
En fonction de ce que le rythme a à offrir, nous donnons ici
pièce avec. Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme. En fonction de ce que
Beat a à offrir, nous en partageons une partie ici.
Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme.
En fonction de ce que le rythme a à offrir, nous inclurons des morceaux ici. Le rythme règne, parce que
Le cœur bat au rythme. En fonction de ce que le rythme a à offrir, nous donnons ici
pièce avec. Le rythme règne parce que le cœur bat au rythme.
Le rythme règne, le rythme règne.
Le rythme règne, il règne
Battre.