Plus de titres de MilleniumKid
Description
Maître : Benjamin Friedrich
Voix : MilleniumKid
Producteur : Yasin Sert
Producteur : Nasskalt.
Compositeur, parolier : Yasin Sert
Paroles et traduction
Original
Und ich weiß nicht wo
Ich mit meinen Gedanken gerade bin
Und ich verliere mich so leicht
Bei der Frage: "wer ich bin?"
Hab so oft etwas angefangen
Und so selten was beendet
Hab mir selber nie gereicht
Hab mich selber lieber verschwendet
Ständig auf der Suche nach dem Platz auf dieser Welt
Nach den Dingen, die ich kann
Und dem ich, dass mir gefällt
Und jetzt kann ich endlich lachen
Und weiss wer ich wirklich bin
Jetzt stehe ich einfach auf der Bühne
Und sing' einfach vor mich hin (nanana)
Ich sing einfach vor mich hin (nanana)
Und verschwende nicht mehr
Wer ich wirklich bin
Und jetzt steh' ich auf der Bühne
Und sing' einfach vor mich hin (nanana)
Gefangen in der Melancholie
Verschlungen in der Dystopie
Traduction en français
Et je ne sais pas où
Je suis honnête avec mes pensées
Et je me perds si facilement
Lorsqu’on lui demande : « Qui suis-je ? »
J'ai commencé quelque chose tellement de fois
Et si rarement quelque chose se termine
Je n'ai jamais été assez pour moi
Je préfère me perdre
Je cherche constamment ta place dans ce monde
Pour les choses que je peux faire
Et le moi que j'aime
Et maintenant je peux enfin rire
Et sache qui je suis vraiment
Maintenant je suis juste debout sur scène
Et je chante juste pour moi (nanana)
Je chante juste pour moi (nanana)
Et ne gaspille plus
Qui je suis vraiment
Et maintenant je suis sur scène
Et je chante juste pour moi (nanana)
Pris dans la mélancolie
Dévoré dans la dystopie