Plus de titres de Boza
Description
Compositeur, parolier : Humberto Ceballos Boza "Boza"
Compositeur, parolier, producteur : Irving Manuel Quintero Valdez « Faster »
Compositeur, parolier, producteur, ingénieur du son : Ricardo Morales
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Luis Barrera
Compositeur, parolier : Andrés Castro
Directeur A&R : Pedro Alegría
Coordinatrice A&R : Carolina Zaccardi-Canela
Compositeur, parolier : Kendrick Gregorio Henriquez Morillo « Kendrickhz »
Compositeur, parolier : Pablo Belalcazar Paz
Compositeur, parolier : Alberto Gaitán
Paroles et traduction
Original
Esto no se siente bien
Me confunde, un día estas y al otro no estas pa' mi, mhm
Quisiera a veces no sentir nada, uh
No estaría así jodi'o, yeh, yeh
La soledad me mata
Y yo no sé cómo decirle al dolor que se vaya
Abandonándome tú fallas
No puedes negar que he sido el único
Que ha logrado conectar con tu alma
Con tu alma
Yo nunca te digo que no
Lástima que eres quien tiene
El mando de mi corazón
Sigue viviendo dentro de él
Poco a poco usted destruyó
El amor quedó en el ayer
En el mar que usted me tiró
Siendo yo un barco de papel
Cicatrices de amor, calor pal' frío
En pedazos mi corazón partido
Dormido está lo que un día despertaste
Te había hecho un mundo pero lo derrumbaste
Te di mi corazón y lo crucificaste
No tienes idea de lo que significaste
Me arrancaste el alma y me la botaste
A no decir "Te amo" sin amar me enseñaste
Yo nunca te digo que no
Lástima que eres quien tiene
El mando de mi corazón
Sigue viviendo dentro de él
Poco a poco usted destruyó
El amor quedó en el ayer
En el mar que usted me tiró
Siendo yo un barco de papel
La soledad me mata
Y yo no sé como decirle al dolor que se vaya
Abandonándome tus fallas
No puedes negar que he sido el único
Que ha logrado conectar con tu alma
Con tu alma, ey
La soledad me mata
Y yo no sé como decirle al dolor que se vaya
Abandonándome tus fallas
No puedes negar que he sido el único
Que ha logrado conectar con tu alma
Con tu alma
Traduction en français
Cela ne semble pas bien
Ça me rend confus, un jour tu es là et le lendemain tu n'es pas là pour moi, mhm
Parfois j'aimerais ne rien ressentir, euh
Je ne serais pas comme ça, ouais, ouais
la solitude me tue
Et je ne sais pas comment dire à la douleur de s'en aller
En m'abandonnant tu échoues
Tu ne peux pas nier que j'ai été le seul
Qui a réussi à se connecter avec ton âme
avec ton âme
Je ne te dis jamais non
Dommage que tu sois celui qui a
le commandement de mon coeur
Continue à vivre en lui
Petit à petit tu as détruit
L'amour est resté hier
Dans la mer que tu m'as jeté
Je suis un bateau en papier
Cicatrices d'amour, chaleur pour le froid
En morceaux mon cœur brisé
Dormir est ce que tu t'es réveillé un jour
J'avais créé un monde pour toi mais tu l'as effondré
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as crucifié
Vous n'avez aucune idée de ce que cela signifiait
Tu m'as arraché mon âme et tu l'as jetée
Tu m'as appris à ne pas dire "je t'aime" sans aimer
Je ne te dis jamais non
Dommage que tu sois celui qui a
le commandement de mon coeur
Continue à vivre en lui
Petit à petit tu as détruit
L'amour est resté hier
Dans la mer que tu m'as jeté
Je suis un bateau en papier
la solitude me tue
Et je ne sais pas comment dire à la douleur de s'en aller
Me laissant tes défauts
Tu ne peux pas nier que j'ai été le seul
Qui a réussi à se connecter avec ton âme
Avec ton âme, hé
la solitude me tue
Et je ne sais pas comment dire à la douleur de s'en aller
Me laissant tes défauts
Tu ne peux pas nier que j'ai été le seul
Qui a réussi à se connecter avec ton âme
avec ton âme