Plus de titres de Quevedo
Description
Producteur : Marlku
Paroles et traduction
Original
Hola, no sé si estás con alguien o sola, pero todo me duele y necesito dejar de pensar.
Fumo por olvidarte, bebo por olvidarte, pero hay cosas que no se pueden borrar.
Dos almas vibrando no deben dudar y ahora prefieres ni saludar. No querías que esté fuera, tocando la herida por más que me duela.
Ni nada, ni nadie, ni escribir me consuela. Ya conocí las dos caras de la moneda.
Antes éramos dos, ahora tengo hueco de sobra en la cama.
Quiero dártelo to, to, pero parece que no tienes ganas.
Dale, no juegues con fuego, bebé, si sabes que te puedes quemar, que cuando sales y bebes de nuevo, me dan ganas de con otra despertar.
Antes me querías o eso parecía, llegabas de noche y te ibas por el día.
Mmm, yeah, de tonta ahorita habla con la policía, al día siguiente hacías que no me conocías.
Mami, así me tienes, de ese booty recuerdos por recuerdos vienen.
No te vas si sabes que en cualquier rincón de mi casa todavía tienes restos de tus genes.
Dale, mami, cuéntale al bobo ese con el que ahora andas, que lo que yo te echo una, él te echa tres y que no te olvidas de cómo era antes.
Cómo era antes de todo, de la music y el money, de todo, de cuando no había horas en el reloj, de todo eso que ya no existe y que me hace pensar en cuando. . .
Antes éramos dos, ahora tengo hueco de sobra en la cama.
Quiero dártelo to, to, pero parece que no tienes ganas.
Dale, no juegues con fuego, bebé, si sabes que te puedes quemar, que cuando sales y bebes de nuevo, me dan ganas de con otra despertar.
Nada va a hacer que todo esto cambie, delicada y yo perdiendo el juicio como
Kanye.
Imposible no mirarla cuando ella cruza la calle, ya no es mía, pero no sé si de nadie. Antes éramos dos, ahora tengo hueco de sobra en la cama.
Quiero dártelo to, to, pero parece que no tienes ganas.
Dale, no juegues con fuego, bebé, si sabes que te puedes quemar, que cuando sales y bebes de nuevo, me dan ganas de con otra despertar.
Traduction en français
Bonjour, je ne sais pas si tu es avec quelqu'un ou seul, mais tout me fait mal et je dois arrêter de penser.
Je fume pour t'oublier, je bois pour t'oublier, mais il y a des choses qui ne s'effacent pas.
Deux âmes vibrantes ne devraient pas hésiter et maintenant vous préférez ne même pas vous dire bonjour. Tu ne voulais pas que je sois dehors, touchant la blessure, peu importe à quel point ça fait mal.
Rien, personne, pas même l'écriture, ne me console. Je connaissais déjà les deux côtés de la médaille.
Avant nous étions deux, maintenant j'ai beaucoup de place dans le lit.
Je veux te le donner, mec, mec, mais on dirait que tu n'en as pas envie.
Allez, ne joue pas avec le feu, bébé, si tu sais que tu peux te brûler, parce que quand tu sors et bois encore, ça me donne envie de me réveiller.
Avant de m'aimer, du moins à ce qu'il semblait, vous veniez la nuit et partiez pendant la journée.
Mmm, ouais, tu es stupide en ce moment de parler à la police, le lendemain tu as fait semblant de ne pas me connaître.
Maman, c'est comme ça que tu m'as, de ce butin, les souvenirs viennent des souvenirs.
Tu ne pars pas si tu sais que dans n'importe quel coin de ma maison tu as encore des traces de tes gènes.
Allez maman, dis à cet imbécile avec qui tu es maintenant que ce que je t'en donne un, il t'en donne trois et que tu n'oublies pas comment c'était avant.
Comment c'était avant tout, la musique et l'argent, tout, quand il n'y avait pas d'heures au compteur, tout ce qui n'existe plus et qui me fait penser à quand. . .
Avant nous étions deux, maintenant j'ai beaucoup de place dans le lit.
Je veux te le donner, mec, mec, mais on dirait que tu n'en as pas envie.
Allez, ne joue pas avec le feu, bébé, si tu sais que tu peux te brûler, parce que quand tu sors et bois encore, ça me donne envie de me réveiller.
Rien ne va rendre tout ce changement, délicat et je perds la tête comme
Kanye.
Impossible de ne pas la regarder lorsqu'elle traverse la rue, elle n'est plus à moi, mais je ne sais pas si elle appartient à quelqu'un. Avant nous étions deux, maintenant j'ai beaucoup de place dans le lit.
Je veux te le donner, mec, mec, mais on dirait que tu n'en as pas envie.
Allez, ne joue pas avec le feu, bébé, si tu sais que tu peux te brûler, parce que quand tu sors et bois encore, ça me donne envie de me réveiller.