Plus de titres de Nanpa Básico
Description
Interprète associé : Nanpa Básico
Guitare : Daniel Uribe
Voix : Lalo Cortés
Ingénieur du son, chant, programmeur, interprète associé, claviers, parolier, producteur, compositeur : Natalia Bautista
Chant : Selva Volcán
Voix : Mafe Herrán
Compositeur, programmeur, interprète associé, claviers, parolier, producteur, ingénieur du son : Nicolás Ladrón de Guevara
Interprète associé, programmeur : Jocsan Garcia Vargas "Loquera"
Parolier, Compositeur : Francisco David Rosero Serna
Compositeur, parolier : Jocsan Garcia Vargas
Producteur : La Liquera
Ingénieur mixage : Stefano Pizzaia
Ingénieur mastering : Carlos Freitas
Directrice A&R : Oriana Hidalgo
Directeur A&R : Alejandro Jiménez
Directeur A&R : Edgar Bohórquez
Directeur A&R : Rafa Arcaute
Coordinatrice A&R : Mariana Mondragón
Paroles et traduction
Original
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Te subo al cielo en un aliento y sale de mi boca, mi magia que te envuelve mientras mis manos te tocan.
El feeling que se siente, ese nunca se equivoca y ya dentro de ti sé que las dudas son muy pocas.
Mi corazón trabaja ahora solo bajo cero, sin tener que decirte siempre sabes lo que quiero.
Yo no sé si te quiero, pero me gustas si te vistes para mí.
Yo te canto un bolero mientras tú te desvistes para mí.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Traduction en français
Chanel, mon corps sent ton parfum Chanel.
Les murs de l’hôtel me demandent encore quel goût a la tristesse de ta peau.
Chanel, mon corps sent ton parfum Chanel.
Les murs de l’hôtel me demandent encore quel goût a la tristesse de ta peau.
Je t'emmène au paradis d'un seul souffle et ça sort de ma bouche, ma magie qui t'entoure pendant que mes mains te touchent.
Le sentiment que vous ressentez n’est jamais faux et déjà en vous je sais que les doutes sont très rares.
Mon cœur ne fonctionne plus qu'en dessous de zéro, sans avoir à te dire que tu sais toujours ce que je veux.
Je ne sais pas si je t'aime, mais je t'aime bien si tu t'habilles pour moi.
Je vais te chanter un boléro pendant que tu te déshabilles pour moi.
Chanel, mon corps sent ton parfum Chanel.
Les murs de l’hôtel me demandent encore quel goût a la tristesse de ta peau.
Chanel, mon corps sent ton parfum Chanel.
Les murs de l’hôtel me demandent encore quel goût a la tristesse de ta peau.