Plus de titres de Nanpa Básico
Description
Compositeur, parolier : Francisco David Rosero Serna
Compositeur, parolier : Estefano Berciano Garduño
Producteur : Tunvao
Ingénieur du son : Nicolás Ladrón de Guevara
Ingénieur du son : Natalia Bautista
Ingénieur mixage : Stefano Pizzaia
Ingénieur mastering : Carlos Freitas
Directrice A&R : Oriana Hidalgo
Directeur A&R : Alejandro Jiménez
Directeur A&R : Edgar Bohórquez
Directeur A&R : Rafa Arcaute
Coordinatrice A&R : Mariana Mondragón
Paroles et traduction
Original
Otra vez despierto
De madrugada
Abro los ojos
Y no te veo
Después de tanto
Terminar en nada
No escribas mensajes
Que ya no los leo
Y yo que creía
Que eras tú
Que eras un ángel
Me dejaste fue una cruz
Mami, me arrasaste
Y te llevaste hasta mi luz
Eres una nena trampa
Como el álbum de Cazzu
Y yo que creía
Que eras tú
Que eras un ángel
Me dejaste fue una cruz
Mami, me arrasaste
Y te llevaste hasta mi luz
Eres una nena trampa
Como el álbum de Cazzu
Tú le dices a la gente
Que soy mala gente
Pa' que se me boten
Yo solo les pelo el diente
Bien alta la frente
Pa' que no me toquen
Yo, como soy un caballero
Nunca digo nada
Aunque se alboroten
Yo vivo tranqui a la fresca
Yo no les devuelvo
Aunque me provoquen
Nada de ese amor
De mentira, mami
No quiero nada
Déjame tranquilo
Mi paciencia está cansada
Tiene las manos sucias
Y la conciencia manchada
Por donde te mire
Está dañada
Y yo que creía
Que eras tú
Que eras un ángel
Me dejaste fue una cruz
Mami, me arrasaste
Y te llevaste hasta mi luz
Eres una nena trampa
Como el álbum de Cazzu
Y yo que creía
Que eras tú
Que eras un ángel
Me dejaste fue una cruz
Mami, me arrasaste
Y te llevaste hasta mi luz
Eres una nena trampa
Como el álbum de Cazzu
Tú le dices a la gente
Que soy mala gente
Pa' que se me boten
Yo solo les pelo el diente
Bien alta la frente
Pa' que no me toquen
Yo, como soy un caballero
Nunca digo nada
Aunque se alboroten
Yo vivo tranqui a la fresca
Yo no les devuelvo
Aunque me provoquen
Traduction en français
Je me réveille à nouveau
à l'aube
j'ouvre les yeux
et je ne te vois pas
après tant de choses
ne finit en rien
N'écris pas de messages
je ne les lis plus
Et j'ai cru
qu'étais-tu
que tu étais un ange
Tu m'as quitté était une croix
Maman, tu m'as dévasté
Et tu m'as emmené à ma lumière
Tu es un bébé infidèle
J'aime l'album de Cazzu
Et j'ai cru
qu'étais-tu
que tu étais un ange
Tu m'as quitté était une croix
Maman, tu m'as dévasté
Et tu m'as emmené à ma lumière
Tu es un bébé infidèle
J'aime l'album de Cazzu
Tu dis aux gens
que je suis de mauvaises personnes
Pour qu'ils me jettent
Je viens de leur éplucher les dents
La tête haute
Pour qu'ils ne me touchent pas
Moi, puisque je suis un gentleman
je ne dis jamais rien
Même s'ils s'énervent
Je vis calmement au grand air
je ne les rends pas
Même s'ils me provoquent
Rien de tout cet amour
Mensonges, maman
je ne veux rien
laisse-moi tranquille
Ma patience est fatiguée
Il a les mains sales
Et la conscience tachée
Partout où je te regarde
Il est endommagé
Et j'ai cru
qu'étais-tu
que tu étais un ange
Tu m'as quitté était une croix
Maman, tu m'as dévasté
Et tu m'as emmené à ma lumière
Tu es un bébé infidèle
J'aime l'album de Cazzu
Et j'ai cru
qu'étais-tu
que tu étais un ange
Tu m'as quitté était une croix
Maman, tu m'as dévasté
Et tu m'as emmené à ma lumière
Tu es un bébé infidèle
J'aime l'album de Cazzu
Tu dis aux gens
que je suis de mauvaises personnes
Pour qu'ils me jettent
Je viens de leur éplucher les dents
La tête haute
Pour qu'ils ne me touchent pas
Moi, puisque je suis un gentleman
je ne dis jamais rien
Même s'ils s'énervent
Je vis calmement au grand air
je ne les rends pas
Même s'ils me provoquent