Plus de titres de Feid
Description
Chanteur : Feid
Producteur : Sky Rompiendo
Producteur : Taiko
A&R : Aldo Gonzalez
Directeur général: Rodolfo Ramos
Compositeur, parolier et ingénieur du son : Salomón Villada Hoyos
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Esteban Higuita Estrada
Studio : Studios Black Koi
Compositeur et parolier : Alejandro Ramírez Suárez
Compositeur et parolier : Nicolás Jaña Galleguillos
Paroles et traduction
Original
Todos los viernes buscando jangueo.
Vive al garete aunque tiene jevo.
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde.
Pa' robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle o que se guarden.
Ella tiene gato, pero normal, si al final soy yo quien la parte. Los dos adictos a lo ilegal, no nos importa porque somos gangster.
Yo fui el primero desde antes, nos vemos de martes a martes, aparece solo pa' desquitarse, yeah.
Y vive alerta, por si el celu le suena en la fiesta, sube una story como si se acuesta, se sabe de memoria la vuelta, la vuelta.
Yo te conozco, bebé, no te hagas la santa que yo sé quién tú ere'.
No compro esa peli que tú montas en las redes, solo conmigo tú sacas los poderes.
Tu cuerpo y tus tatuajes no se me olvidan, blanqueaste los ojos, estabas poseída.
No sé si fue el molly, tal vez la bebida, pa' mí que eso fue como te lo ponía.
Todos los viernes buscando jangueo.
Vive al garete aunque tiene jevo.
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde.
Pa' robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle o que se guarden.
Ella tiene gato, pero normal, si al final soy yo quien la parte.
Los dos adictos a lo ilegal, no nos importa porque somos gangster.
Yo fui el primero desde antes, nos vemos de martes a martes, aparece solo pa' desquitarse, yeah.
Traduction en français
Chaque vendredi à la recherche d'une fête.
Il vit un enfer même s'il a un fils.
Il se présente n'importe où, peu importe s'il est trop tard.
Pour voler ce bébé, je pense qu'il faut l'écraser ou le ranger.
Elle a un chat, mais normal, si à la fin c'est moi qui la divise. Nous deux, accros aux choses illégales, nous ne nous en soucions pas parce que nous sommes des gangsters.
J'étais le premier avant, on se voit du mardi au mardi, il vient juste pour se venger, ouais.
Et il vit en alerte, au cas où son téléphone portable sonnerait à la fête, il met en ligne une histoire comme s'il allait se coucher, il connaît par cœur le retour, le retour.
Je te connais, bébé, n'agis pas comme un saint parce que je sais qui tu es.
Je n'achète pas ce film que tu diffuses sur les réseaux, c'est seulement avec moi que tu as les pouvoirs.
Je n'oublie pas ton corps et tes tatouages, tes yeux sont devenus blancs, tu étais possédé.
Je ne sais pas si c'était le molly, peut-être la boisson, pour moi c'est comme ça que je l'ai dit.
Chaque vendredi à la recherche d'une fête.
Il vit un enfer même s'il a un fils.
Il se présente n'importe où, peu importe s'il est trop tard.
Pour voler ce bébé, je pense qu'il faut l'écraser ou le ranger.
Elle a un chat, mais normal, si à la fin c'est moi qui la divise.
Nous deux, accros aux choses illégales, nous ne nous en soucions pas parce que nous sommes des gangsters.
J'étais le premier avant, on se voit du mardi au mardi, il vient juste pour se venger, ouais.