Plus de titres de Mora
Plus de titres de Young Miko
Description
Producteur : Nelly
Producteur : Jonniel Rythmz
Paroles et traduction
Original
Yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos mate a los dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber -que esto nunca murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi -loca.
-Pero ni tan loca, porque no se olvida del loco que la domina, aunque le gusta el titereo, siempre fina, y pa' prenderla no hace falta gasolina.
Ella siempre está vapor, esa es mi loca, la que me pasa el humo con la boca.
Con ella yo me amarro si se emboca, y cuando habla las demás, que tomen nota. Chingando esta number one, se ganó todos los trofeos.
Dice que le gusta el huevo cuando la paseo, sabe que tengo un truquito nuevo con los dedos, que cuando lo hago le da el temblequeo.
Y a veces se lo hago con pasión y a veces sin compasión.
La única que puede llegar sin invitación. Tiempo hay de más pa' hacer que pierda la noción.
Aunque ella sea un fantasma, de mí no se puede esconder.
Tiene un hueco en el alma que solo yo lo llenaré, eh, eh.
-Solo yo llenaré, solo yo llenaré.
-Mi loquita, una bandida, ya se cree que se la sabe.
Subiendo fotos pa'l story, mami, conozco ese traje, se vistió pa' mí, ella se las trae.
Una presión me está cucando esa nalgaja.
Yo sé que a ti no te gusta dormir sola, pero ahora solo me llamas pa' coger, mientras dices que ya no se enamora.
No te hagas la loca, se va pensando en cómo volver.
Si yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos maten las dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber que esto nunca -murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi loca.
Traduction en français
Je sais que tu ressens la même chose que moi.
On dit que l’orgueil tue, alors laissez-le nous tuer tous les deux.
Mais regardez comment est la vie, qui nous a réunis à nouveau, juste pour nous faire savoir - qu'elle n'est jamais morte.
-Et tu sais déjà où nous allons finir, à la maison en train de manger de tout, et demain je vais te manquer, même si tu reviens et que tu agis comme un fou.
Ma folle est formée, elle connaît tous les postes, j'aimerais la voir chaque semaine, mais elle agit comme une folle, ma folle.
-Mais pas si folle, car elle n'oublie pas le fou qui la domine, même si elle aime les marionnettes, toujours bien, et qu'il n'y a pas besoin d'essence pour l'éclairer.
Elle est toujours torride, c'est ma folle, celle qui me passe la fumée avec sa bouche.
Je suis lié à elle si elle se trompe, et quand les autres parlent, ils devraient en prendre note. Chingando ce numéro un, il a remporté tous les trophées.
Elle dit qu'elle aime l'œuf quand je la promène, elle sait que j'ai un nouveau tour avec mes doigts, que quand je le fais, ça la fait frissonner.
Et parfois je le fais avec passion et parfois sans compassion.
Le seul qui peut arriver sans invitation. Il reste plus de temps pour lui faire perdre connaissance.
Même si elle est un fantôme, elle ne peut pas me cacher.
Il a un trou dans son âme que moi seul vais combler, hein, hein.
-Seulement je remplirai, seulement je remplirai.
-Ma folle, une bandit, elle croit déjà le savoir.
Je télécharge des photos pour l'histoire, maman, je connais ce costume, elle s'est habillée pour moi, elle les lui apporte.
Une pression pèse sur ma fesse.
Je sais que tu n'aimes pas dormir seul, mais maintenant tu m'appelles seulement pour baiser, pendant que tu dis que tu ne tombes plus amoureux.
N'agissez pas comme un fou, il réfléchit à la manière de revenir.
Oui, je sais que tu ressens la même chose que moi.
On dit que l'orgueil tue, alors laissez-les nous tuer tous les deux.
Mais regardez comment est la vie, qui nous a réunis à nouveau, juste pour nous faire savoir qu'elle n'est jamais morte.
-Et tu sais déjà où nous allons finir, à la maison en train de manger de tout, et demain je vais te manquer, même si tu reviens et que tu agis comme un fou.
Ma folle est formée, elle connaît tous les postes, j'aimerais la voir chaque semaine, mais elle agit comme une folle, ma folle.