Plus de titres de The Magnetic Fields
Description
Artiste principal : The Magnetic Fields
Compositeur parolier : Stephin Merritt
Paroles et traduction
Original
You want to light your flame in her hibachi?
Well, brother, I can tell you in advance that all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
Go there and wear your hair like
Liberace.
Go wear some freakish fragrance fresh from
France.
Friend, all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
So go ahead and hire Saatchi and Saatchi to advertise the sausage in your pants.
But all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance
Traduction en français
Tu veux allumer ta flamme dans son hibachi ?
Eh bien, mon frère, je peux te dire à l'avance que tout ce qui l'intéresse, c'est le mariachi, et que tout ce qu'elle veut, c'est danser.
Vas-y et porte tes cheveux comme
Libération.
Va porter un parfum bizarre fraîchement sorti de
France.
Mon ami, tout ce qui l'intéresse, c'est le mariachi, et tout ce qu'elle veut, c'est danser.
Alors n'hésitez plus et engagez Saatchi et Saatchi pour faire la publicité de la saucisse dans votre pantalon.
Mais tout ce qui l'intéresse, c'est le mariachi, et tout ce qu'elle veut, c'est danser.