Plus de titres de sanah
Plus de titres de Natalia Grosiak
Description
Interprète associé, producteur, entrepreneur d'orchestre : Rafał Rozmus
Producteur : Milosz Wośko
Mixeur, personnel du studio, ingénieur de mastering : Patryk Tylza
Producteur, Superviseur du son : Acoustic Soul Piotr Puchalski
Compositeur Parolier, Interprète associé, Chant : Sanah
Auteur : Natalia Grosiak
Paroles et traduction
Original
Do tej złotej klatki
Wydeptuję drogę
Do tych chwil
Pale wszystkie mosty
Zaraz będę pukać do tych drzwi
Śniłam o Hollywood
Mówili pyszne jest jak złoty miód
Śniłam o Hollywood
Wierzyłam, że się zdarzyć musi cud
Złoty klucz na dłoni
To nie mój dom
Siwy włos na skroni
Ucieknę stąd
Ten cud, ten miód
Ten cud, ten miód
Smakuje goryczą
Śniłam o Hollywood
Wielki sen
Nie może skończyć się
A ja chcę zbudzić się
Złota pusta sala
To jest moje serce
Obudź mnie
Śniłam o Hollywood
Mówili pyszne jest jak złoty miód
Śniłam o Hollywood
Wierzyłam, że się zdarzyć musi cud
Złoty klucz na dłoni
To nie mój dom
Siwy włos na skroni
Ucieknę stąd
Ten cud, ten miód
Ten cud, ten miód
Smakuje goryczą
Śniłam o Hollywood
Złoty klucz na dłoni
To nie mój dom
Siwy włos na skroni
Ucieknę stąd
Ten cud, ten miód
Ten cud, ten miód
Smakuje goryczą
Śniłam o Hollywood
Idź, równiutko idź
Tam mówią będzie raj
Gdy zostaniesz tu
Na zawsze będziesz sam
Idź, równiutko idź
Tam mówią będzie raj
Gdy zostaniesz tu
Na zawsze będziesz sam
Idź, równiutko idź
Tam mówią będzie raj
Gdy zostaniesz tu
Na zawsze będziesz sam
Idź, równiutko idź
Tam mówią będzie raj
Gdy zostaniesz tu
Traduction en français
À cette cage dorée
je fais mon chemin
Jusqu'à ces moments
Je brûle tous les ponts
Je vais bientôt frapper à cette porte
J'ai rêvé d'Hollywood
Ils ont dit que c'était aussi délicieux que le miel doré
J'ai rêvé d'Hollywood
Je croyais qu'un miracle devait se produire
Clé d'or dans la main
Ce n'est pas ma maison
Cheveux gris sur la tempe
Je vais m'enfuir d'ici
Ce miracle, ce miel
Ce miracle, ce miel
Ça a un goût amer
J'ai rêvé d'Hollywood
Grand sommeil
Ça ne peut pas finir
Et je veux me réveiller
Pièce vide dorée
C'est mon coeur
Réveille-moi
J'ai rêvé d'Hollywood
Ils ont dit que c'était aussi délicieux que le miel doré
J'ai rêvé d'Hollywood
Je croyais qu'un miracle devait se produire
Clé d'or dans la main
Ce n'est pas ma maison
Cheveux gris sur la tempe
Je vais m'enfuir d'ici
Ce miracle, ce miel
Ce miracle, ce miel
Ça a un goût amer
J'ai rêvé d'Hollywood
Clé d'or dans la main
Ce n'est pas ma maison
Cheveux gris sur la tempe
Je vais m'enfuir d'ici
Ce miracle, ce miel
Ce miracle, ce miel
Ça a un goût amer
J'ai rêvé d'Hollywood
Allez, allez tout droit
Ils disent que ce sera le paradis là-bas
Quand tu restes ici
Tu seras seul pour toujours
Allez, allez tout droit
Ils disent que ce sera le paradis là-bas
Quand tu restes ici
Tu seras seul pour toujours
Allez, allez tout droit
Ils disent que ce sera le paradis là-bas
Quand tu restes ici
Tu seras seul pour toujours
Allez, allez tout droit
Ils disent que ce sera le paradis là-bas
Quand tu restes ici