Plus de titres de Mariah Angeliq
Plus de titres de BASSYY
Description
Compositeur, chanteur : Mariah Angeliq
Compositeur Parolier, Chanteur : BASSYY
Compositeur Parolier, Producteur : YOSE
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Angel Rojas
A&R : Carolina Zaccardi Canela
Directeur général : Victor Damian Rodriguez
Paroles et traduction
Original
Passi.
Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te -ves en ese designer.
-En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Yo lo mami, I know. Con esta bellaquera yo le caigo.
Envíame location y no more my way.
I tell you, te traje musa pa' que te pongas naughty, eh. Mami, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, y más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, mami, pero you know, baby, I'm for you.
You know, -baby, I'm for you. -Uh, no, pero no, chingando de un bro.
Tú eres calladito, tu mirada me robó.
Desaparecemos y nadie se entera, no mientes que te gusta. Ticito pelao, yo te tengo juqueao.
Papi, así es que a mí me gusta. Sin pensarlo, yo me pongo pa' ti. Echamos, baby, yo no quiero un plan
B.
Papi, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, papi, pero you know, baby, I'm for you. You know, baby,
I'm for you. Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now. Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te ves en ese designer.
En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Uh, baby, I need you right now. Con esta nota, baby,
I need you right now.
Uh, baby, I need you right -now.
-Con esta nota, baby, I need you right now. Uh, baby, I need you right now.
Con esta -nota, baby, I need you right now. -Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
Traduction en français
Passi.
Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
Avec ce mot, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
Tellement d'envie de se retrouver seuls, comme tu es délicieux chez ce créateur.
-On dit dans la rue que tu le bats à deux. Ce n'est pas ton jeu, maman, si je suis un joueur de baseball.
On dit que vous aimez ces choses maléfiques, faisons-le comme des animaux.
Je suis tombé amoureux dès son entrée, et elle est tombée amoureuse de moi lorsqu'elle m'a rejoint.
Elle m'a dit que ce n'était pas comme ça, mais dans le message qu'elle m'a laissé, elle l'a laissé.
Je te laisse avec toi. Si tu es méchant, papa, fais l'erreur.
Parce que quand tu me regardes comme ça, je te jure que je vais tirer, je vais tirer, mon bébé.
Je le maman, je sais. Avec ce scélérat, je l'aime bien.
Envoyez-moi l'emplacement et plus mon chemin.
Je te le dis, je t'ai apporté une muse pour que tu puisses devenir méchant, hein. Maman, si tu veux et je veux, qu'est-ce qu'on fait ? Dis-moi si tu oses.
A chaque fois qu'on s'allume, bébé, on se comprend, et encore plus quand on le bouge comme ça.
Je ne sais pas ce que tu as, maman, mais tu sais, bébé, je suis pour toi.
Tu sais, bébé, je suis pour toi. -Euh, non, mais non, je baise un frère.
Tu es tranquille, ton regard m'a volé.
Nous disparaissons et personne ne le découvre, vous ne mentez pas en disant que vous aimez ça. Ticito Pelao, je t'ai juqueao.
Papa, c'est comme ça que j'aime ça. Sans y penser, je suis là pour toi. Allons-y, bébé, je ne veux pas de plan
b.
Papa, si tu le veux et que je le veux, qu'est-ce qu'on fait ? Dis-moi si tu oses.
A chaque fois qu'on s'allume, bébé, on se comprend, encore plus quand on le bouge comme ça.
Je ne sais pas ce que tu as, papa, mais tu sais, bébé, je suis pour toi. Tu sais, bébé,
Je suis pour toi. Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
Avec ce mot, bébé, j'ai besoin de toi maintenant. Tellement d'envie de se retrouver seuls, comme tu es délicieux chez ce créateur.
La rumeur dans la rue est que vous le battez à deux. Ce n'est pas ton jeu, maman, si je suis un joueur de baseball.
On dit que vous aimez ces choses maléfiques, faisons-le comme des animaux.
Je suis tombé amoureux dès son entrée, et elle est tombée amoureuse de moi lorsqu'elle m'a rejoint.
Elle m'a dit que ce n'était pas comme ça, mais dans le message qu'elle m'a laissé, elle l'a laissé.
Je te laisse avec toi. Si tu es méchant, papa, fais l'erreur.
Parce que quand tu me regardes comme ça, je te jure que je vais tirer, je vais tirer, mon bébé.
Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant. Sur cette note, bébé,
J'ai besoin de toi maintenant.
Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
-Avec ce mot, bébé, j'ai besoin de toi maintenant. Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
Avec ce mot, bébé, j'ai besoin de toi maintenant. -Euh, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.
Avec ce mot, bébé, j'ai besoin de toi maintenant.