Plus de titres de MILLE
Description
Auteur : Elisa Pucci
Compositeur : Elisa Pucci
Auteur : Davide Malvi
Compositeur : Davide Malvi
Voix : MILLE
Producteur : MILLE
Producteur : UNBERTOPRIMO
Producteur : Alessandro Di Sciullo
Paroles et traduction
Original
Gli amanti nelle macchine per strada
Stanno comodi a fatica, posizioni della vita
Quando il mondo è tra le dita
Sembra che sia già primavera
Nei quartieri dove è dolce la violenza
L'ossigeno amarezza
Non si può vivere senza
Dove non c'è niente
Può crescere qualsiasi cosa, ed è evidente
Questa paura di una storia che è già scritta e allora
Addio, addio, addio
Città di cani e senza Dio
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
I bagni di Milano hanno un problema
Con la cocaina in via del tutto eccezionale
Si rispetterà la fila
A volte scordo chi ero il giorno prima
E butto le giornate
Non è anticonformista, è un carnevale di Venezia
Da fiume non divento mare
Addio, addio, addio
Città di croci e slogan bio
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
Nonostante tutto
Traduction en français
Amoureux dans les voitures dans la rue
Ils sont à peine confortables, les positions à la taille
Quand le monde est entre tes doigts
On dirait que c'est déjà le printemps
Dans les quartiers où la violence est douce
L'oxygène est amer
Tu ne peux pas vivre sans
Où il n'y a rien
Tout peut grandir, et c'est évident
Cette peur d'une histoire déjà écrite et alors
Au revoir, au revoir, au revoir
Ville de chiens et sans Dieu
Il y en a qui meurent un peu en attendant
Peut-être que c'est la vie ou autre chose
Nous aurons un enfant avec des codes de réduction
Avec réunions et loteries
Dansons un peu plus lentement depuis le juke-box
Tomber amoureux malgré le non
Malgré tout
Malgré tout
Les salles de bains de Milan ont un problème
Avec de la cocaïne d'une manière tout à fait exceptionnelle
La file d'attente sera respectée
Parfois j'oublie qui j'étais la veille
Et je perds mes journées
Ce n'est pas inhabituel, c'est un carnaval de Venise
D'une rivière je ne deviens pas une mer
Au revoir, au revoir, au revoir
Ville de croix et slogans bio
Il y en a qui meurent un peu en attendant
Peut-être que c'est la vie ou autre chose
Nous aurons un enfant avec des codes de réduction
Avec réunions et loteries
Dansons un peu plus lentement depuis le juke-box
Tomber amoureux malgré le non
Malgré tout
Malgré tout
Il y en a qui meurent un peu en attendant
Peut-être que c'est la vie ou autre chose
Nous aurons un enfant avec des codes de réduction
Avec réunions et loteries
Dansons un peu plus lentement depuis le juke-box
Tomber amoureux malgré le non
Malgré tout
Malgré tout
Malgré tout