Plus de titres de Gio Evan
Description
Chant : Gio Evan
Producteur : Tommaso Sgarbi
Compositeur : Gio Evan
Auteur : Gio Evan
Compositeur : Tommaso Sgarbi
Paroles et traduction
Original
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Traduction en français
Toi qui lis en moi, quand je me tais, qui sais m'amener à mon cœur quand je suis fou. Que tu me frappais toujours sans jamais porter un coup.
À toi qui fais du mal aux gens et qui prends toujours soin de toi seul, alors tu reviens pleurer et rire à pleins poumons. Qu'il désinfecte le monde avec des danses et de l'encens.
A toi qui es toujours là quand je ne me vois plus, quand je ne me crois pas encore.
Que tu es là quand je me déteste, que tu peux le faire si tu veux vraiment, que je dis assez, je suis seul, que tu me serres dans tes bras et je reviens entier.
Que tu me trouves quand je me perds, que tu sois blessé quand je suis brûlé, que j'en dis assez, puis je pleure pour le monde, que tu me relèves et me rétablisse.
A toi qui me regardes lentement quand je suis pressé, qui marches si lentement pour connaître chaque prairie.
Et nous n'avions pas les économies et j'ai dit : "Nous allons parcourir le monde !".
Alors merci de me croire quand j'ai des pieds de rêve, quand j'ai des pieds de rêve.
Que tu es là quand je me déteste, que tu peux le faire si tu veux vraiment, que je dis assez, je suis seul, que tu me serres dans tes bras et je reviens entier.
Que tu me trouves quand je me perds, que tu sois blessé quand je suis brûlé, que j'en dis assez, puis je pleure pour le monde, que tu me relèves et me rétablisse.
Que nos cœurs se sont serrés, mais Dieu merci, nous savons nager.
Puissiez-vous manger le temps écoulé, car vous m'apprenez qu'il est également bon.
Et quoi que ce soit, peu importe pourquoi tu veux le faire, tu me dis : "J'avance", mais tu me regardes les étoiles.
Que tu es là quand je me déteste, que tu peux le faire si tu veux vraiment, que je dis assez, je suis seul, que tu me serres dans tes bras et je reviens entier.
Que tu me trouves quand je me perds, que tu sois blessé quand je suis brûlé, que j'en dis assez, puis je pleure pour le monde, que tu me relèves et me rétablisse.
Que tu me trouves quand je me perds, que tu sois blessé quand je suis brûlé, que j'en dis assez, puis je pleure pour le monde, que tu me relèves et me rétablisse.