Plus de titres de Gio Evan
Description
Auteur : Gio Evan
Compositeur : Tommaso Sgarbi
Producteur : Tommaso Sgarbi
Compositeur : Gio Evan
Paroles et traduction
Original
Volevo abbattere i muri o vedere attraverso, spaccarlo di testa o con una mossa di judo, correre più del vento, anzi come la luce, diventare un esempio anche per mamma e papà.
Finire nei disegni di scuola che tengono per mano i bambini, far restare tutti sereni riguardo il loro futuro, permettere dei sogni tranquilli, che tanto la strada è pulita.
Ma cascasse il cielo, cascasse il cielo, non mi accorgerei in tempo di spostarmi più in là.
Sai che a qualcuno spettano i prati, raccogliere i fiori e fare le foto, guardare i tramonti, chiamare gli amici, raccogliere i fiori, raccogliere i fiori.
Sai che a qualcuno spettano i prati, raccogliere i fiori e fare il pane, il mare d'inverno, parlare col cane, raccogliere i fiori, raccogliere i fiori.
Ma quale scudo è un cuscino del divano? Sono lontano.
Poter buttare tutto all'aria perché oramai sono il vento, volare sopra le terre, avere la pelle d'amianto, sentire il tuo aiuto, anzi avvertirlo da dentro, diventare un esempio, Maradona e Pelé.
Ma cascasse il cielo, cascasse il cielo, se dovessi intuirlo, sposterei prima te.
Sai che a qualcuno spettano i prati, raccogliere i fiori e fare le foto, guardare i tramonti, chiamare gli amici, raccogliere i fiori, raccogliere i fiori.
Sai che a qualcuno spettano i prati, raccogliere i fiori e fare il pane, il mare d'inverno, parlare col cane, raccogliere i fiori, raccogliere i fiori.
Ma a qualcuno spetta la notte e parlare un po' con la luna, passeggiare lungo i fiumi e pregare amori migliori.
Ma a qualcuno spetta saper fare ancora i ravioli.
Ma quale spada è un mestolo di casa?
Non è il mio destriero, è un manico di scopa.
Sono lontano da essere te.
Nemmeno a calcio venivo scelto, ero il portiere.
Guardavo gli altri correre e calciare la vita, ma un giorno tra i pali mi sono promesso che avrei trovato il mio posto e di certo non era questo.
Sono vicino a essere me.
Traduction en français
Je voulais abattre les murs ou voir à travers, l'écraser de plein fouet ou avec un coup de judo, courir plus vite que le vent, ou plutôt comme la lumière, pour devenir aussi un exemple pour maman et papa.
Finir dans les dessins scolaires tenant la main des enfants, gardant chacun calme sur son avenir, permettant des rêves paisibles, car la route est propre.
Mais si le ciel tombait, si le ciel tombait, je ne réaliserais pas à temps d'aller plus loin.
Vous savez que quelqu'un est responsable des pelouses, cueillant les fleurs et prenant des photos, regardant les couchers de soleil, appelant des amis, cueillant les fleurs, cueillant les fleurs.
Vous savez que quelqu'un mérite les prairies, cueillir des fleurs et faire du pain, la mer en hiver, parler au chien, cueillir des fleurs, cueillir des fleurs.
Mais quel bouclier est un coussin de canapé ? Je suis loin.
Pouvoir tout jeter parce que maintenant je suis le vent, je survole la terre, j'ai la peau d'amiante, je ressens ton aide, ou plutôt je la ressens de l'intérieur, devenant un exemple, Maradona et Pelé.
Mais si le ciel tombait, si le ciel tombait, si je devais le deviner, je te déplacerais en premier.
Vous savez que quelqu'un est responsable des pelouses, cueillant les fleurs et prenant des photos, regardant les couchers de soleil, appelant des amis, cueillant les fleurs, cueillant les fleurs.
Vous savez que quelqu'un mérite les prairies, cueillir des fleurs et faire du pain, la mer en hiver, parler au chien, cueillir des fleurs, cueillir des fleurs.
Mais c'est à quelqu'un de passer la nuit et de discuter un peu avec la lune, de marcher le long des rivières et de prier pour de meilleurs amours.
Mais c'est à quelqu'un de savoir encore faire des raviolis.
Mais quelle épée est une louche de ménage ?
Ce n'est pas mon destrier, c'est un manche à balai.
Je suis loin d'être toi.
Je n’ai même pas été choisi dans le football, j’étais gardien de but.
J'ai regardé les autres courir et donner des coups de pied dans leur vie, mais un jour entre les posts je me suis promis que je trouverais ma place et ce n'était certainement pas celle-là.
Je suis sur le point d'être moi.